Mezmur 78:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Öğrettiğime kulak verin, ey halkım. Ağzımdan çıkan sözlere kulaklarınızı çevirin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Dinle, ey halkım, öğrettiklerimi, Kulak ver ağzımdan çıkan sözlere.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ EY kavmım, şeriatime kulak verin; Ağzımın sözlerine kulağınızı iğin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Динле, ей халкъм, ьореттиклерими, Кулак вер азъмдан чъкан сьозлере.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Dinle, ey halkım, öğrettiklerimi, Kulak ver ağzımdan çıkan sözlere.

Mezmur 78:1 حوالہ جات

İşaya 55:3

Kulağınızı çevirin de bana gelin. Duyun ve canınız yaşayacak. Sizinle David'in emin merhametlerini, sonsuza dek sürecek bir antlaşma yapacağım.

İşaya 51:4

“Dinle beni, ey halkım; Duy beni, ey ulusum, Çünkü benden yasa çıkacak, Halklara ışık olmak üzere adaletimi yerleştireceğim.

Mezmur 74:1

Ey Tanrı, neden bizi sonsuza dek reddettin? Otlağının koyunlarına karşı öfken Neden için için yanıyor?

Mezmur 50:7

“Ey halkım, dinle de konuşayım. Ey İsrael, sana karşı tanıklık edeyim. Ben Tanrı'yım, senin Tanrın’ım.

HÂKİMLER 5:3

“Duyun, ey krallar! Kulak verin ey beyler! Ben, Yahve'ye ben ezgi söyleyeceğim. İsrael'in Tanrısı Yahve'yi ezgiyle öveceğim."

Matta 13:9

İşitecek kulağı olan işitsin.”

Mezmur 51:4

Sana karşı ve yalnızca sana karşı günah işledim, Senin gözünde kötü olanı yaptım, Bunun için söylediklerinde haklı, Yargılarında adilsin.

Mezmur 50:1

Kudretli Olan Tanrı, Yahve konuşuyor, Gün doğumundan gün batımına kadar yeryüzüne sesleniyor.

ÖZDEYİŞLER 22:17

Kulağını çevir ve bilgelerin sözlerini dinle. Yüreğin öğrettiklerimi uygulasın.