Mezmur 77:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Göz kapaklarımı açık tutuyorsun. Konuşamayacak kadar çok sıkıntılıyım.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Açık tutuyorsun göz kapaklarımı, Sıkıntıdan konuşamıyorum.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Göz kapaklarımı tutmaktasın; İçim sıkılıyor da söyliyemiyorum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Ачък тутуйорсун гьоз капакларъмъ, Съкънтъдан конушамъйорум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Açık tutuyorsun göz kapaklarımı, Sıkıntıdan konuşamıyorum.

Mezmur 77:4 حوالہ جات

Mezmur 6:6

İnlemekten yoruldum. Her gece yatağım su içinde. Gözyaşlarımla döşeğimi ıslatıyorum.

Eyub 2:13

Böylece yedi gün yedi gece onunla birlikte yerde oturdular ve kimse ona tek bir söz söylemedi, çünkü kederinin çok büyük olduğunu gördüler.

Eyub 6:3

Çünkü şimdi deniz kumundan daha ağır olurdu, Bu yüzden sözlerim düşüncesizce oldu.

Ester 6:1

O gece kral uyuyamadı. Tarihler Kitabı'nın getirilmesini buyurdu ve krala okundu.