Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 77:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

2 Sıkıntılı günde Efendi’yi aradım. Geceleyin elimi açtım ve gevşemedi. Canım teselli edilmeyi reddetti.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

2 Sıkıntılı günümde Rab'be yönelir, Gece hiç durmadan ellerimi açarım, Gönlüm avunmaz bir türlü.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

2 Sıkıntım gününde Rabbi aradım; Elimi geceleyin açtım ve gevşemedi; Canım teselli edilmek istemedi.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

2 Съкънтълъ гюнюмде Раб'бе йьонелир, Гедже хич дурмадан еллерими ачаръм, Гьонлюм авунмаз бир тюрлю.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

2 Sıkıntılı günümde Rab'be yönelir, Gece hiç durmadan ellerimi açarım, Gönlüm avunmaz bir türlü.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 77:2
29 حوالہ جات  

Sıkıntılı gününde beni çağır. Seni kurtarırım ve sen de beni yüceltirsin.”


Bütün oğulları ve kızları onu teselli etmeye çalıştılar, ama o teselli edilmek istemedi. “Çünkü oğlumun yanına, ölüler diyarına yas tutarak ineceğim” dedi. Babası onun için ağladı.


Gece canımla seni arzuladım. Evet, içimdeki ruhumla seni gayretle arayacağım; Çünkü senin hükümlerin yeryüzünde olduğunda, Dünyada yaşayanlar doğruluğu öğrenirler.


Yahve, sıkıntı içinde seni ziyaret ettiler. Senin yola getirişin üzerlerindeyken onlar yakardılar.


Mesih, bedende olduğu günlerde kendisini ölümden kurtaracak güçte olan Tanrı’ya büyük feryat ve gözyaşlarıyla dualarda, dileklerde bulundu ve Tanrı korkusu nedeniyle işitildi.


“Efraim hastalığını, Yahuda yarasını görünce, Efraim Asur'a gitti, Ve Kral Yareb'e haber gönderdi; Ama o size şifa veremez, Yaranızı da iyileştiremez.


Yahve şöyle diyor: “Rama’da bir ses duyuluyor, Ağıt ve acı ağlama, Rahel çocukları için ağlıyor. Çocukları için teselli edilmeyi reddediyor, Çünkü onlar artık yok.”


Mariyam’la birlikte evde bulunan ve onu avutan Yahudiler, Mariyam’in hızlıca kalkıp dışarı çıktığını görünce, "Orada ağlamak için mezara gidiyor" diyerek onun peşinden gittiler.


“Gelin! Yahve'ye dönelim; çünkü O parçaladı, Ve bizi O iyileştirecek; O bizi yaraladı, Ve yaralarımızı O saracak.


Hastalıkta insanın ruhu ona destek olur, Ama ezilmiş ruha kim dayanabilir?


Sıkıntılı günümde seni çağırırım, Çünkü sen beni yanıtlarsın.


Seni yatağımda hatırladığımda, Gece nöbetlerinde seni düşünürüm.


Sıkıntı içinde Yahve’yi çağırdım, Tanrım’a haykırdım. Duydu sesimi tapınağından. Önündeki feryadım kulaklarına erişti.


“Eğer yüreğini doğru tutarsan, Ellerini O'na doğru açarsan;


“Eğer ülkede kıtlık olursa, veba olursa, samyeli ya da küf, çekirge ya da tırtıl olursa; düşmanları onları kentlerinin diyarında kuşatırsa; hangi bela ve hangi hastalık olursa olsun,


“Artık sana Yakov değil, İsrael denecek” dedi. “Çünkü Tanrı'yla ve insanlarla çekişip galip geldin.”


Akşam, sabah ve öğle vakti sıkıntı içinde feryat ederim. O sesimi duyar.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات