Mezmur 76:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Konutu Şalem’dedir, Meskeni Siyon'da.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Konutu Şalem'dedir, Yaşadığı yer Siyon'da.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve onun çardağı Salemdedir, Oturduğu yer de Siondadır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Конуту Шалем'дедир, Яшадъъ йер Сийон'да.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Konutu Şalem'dedir, Yaşadığı yer Siyon'da.

Mezmur 76:2 حوالہ جات

Tekvin 14:18

Şalem Kralı Melkisedek ekmek ve şarap çıkardı. Yüce Tanrı'nın kâhiniydi.

İşaya 12:6

Ey, Siyon'da oturanlar, yüksek sesle haykırın ve bağırın; çünkü aranızda olan İsrael'in Kutsalı büyüktür!"

2.TARİHLER 6:6

Ama şimdi adım orada olsun diye Yeruşalem'i seçtim. Halkım İsrael üzerinde olsun diye David'i seçtim.”

АЪТЛАР 2:6

Kendi çardağını, Bahçe çardağıymış gibi söküp attı. Toplantı yerini yıktı. Yahve Siyon'da kutsal toplantıyı ve Şabat'ı unutturdu. Şiddetli öfkesiyle kralı ve kâhini hor gördü.

Mezmur 27:5

Çünkü sıkıntı gününde beni gizlice çardağında tutacak. Beni çadırının gizli yerinde saklayacak. Kaya üzerinde beni yükseltecek.

Mezmur 9:11

Siyon'da oturan Yahve’yi ilahilerle övün, Yaptıklarını halklar arasında ilan edin.

Mezmur 48:2

Yüksekliği güzel, tüm dünyanın sevinci, Kuzey taraflarındaki Siyon Dağı, Büyük Kral’ın kenti.