Mezmur 75:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ “Boynuzunuzu kaldırmayın. Sert boyunla konuşmayın.”

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!’ ”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Boynuzunuzu yukarı kaldırmayın; Dik başla söylemeyin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Калдърмайън башънъзъ! Тепеден конушмайън!‘“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Kaldırmayın başınızı! Tepeden konuşmayın!’ ”

Mezmur 75:5 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 7:51

“Sizi sert enseli, yürekleri ve kulakları sünnetsiz olanlar! Tıpkı atalarınızın yaptığı gibi, sizler de her zaman Kutsal Ruh’a karşı koyuyorsunuz.

HEZEKİEL 2:4

Çocuklar küstah ve katı yüreklidir. Seni onlara gönderiyorum ve onlara, ‘Efendi Yahve şöyle diyor’ diyeceksin.

İşaya 48:4

Çünkü inatçı olduğunu, Boynunun demirden sinir, alnının da tunç olduğunu biliyordum;

2.TARİHLER 30:8

Şimdi atalarınız gibi sert enseli olmayın; Yahve'ye teslim olun ve O'nun sonsuza dek kutsal kılmış olduğu kutsal yere girin ve Tanrınız Yahve'ye hizmet edin ki, O'nun kızgın öfkesi sizden dönsün.

Tesniye 31:27

Çünkü isyanını ve sert enseni bilirim. İşte, ben bugün hâlâ sizinle birlikte sağken, siz Yahve'ye karşı asi oldunuz. Ölümümden sonra ne kadar dahası olacak?

Çıkış 32:9

Yahve Moşe'ye şöyle dedi: “Bu halkı gördüm ve işte, onlar sert enseli bir halktır.

Mezmur 66:7

O, kudretiyle sonsuza dek hüküm sürer. Gözleri ulusları gözler. Asiler O’na karşı baş kaldırmasın. Selah.