Mezmur 73:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Bu nedenle gurur onların boynundaki zincir gibi, Şiddet onları saran bir giysi gibidir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Bunun için gurur onlara gerdanlık gibidir; Zorbalık onları elbise gibi örtüyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Бу йюзден гурур онларън герданлъъ, Зорбалък онларъ ьортен бир гийси гибидир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.

Mezmur 73:6 حوالہ جات

Mezmur 109:18

Laneti giysisi gibi kuşandı. Su gibi iç kısımlarına, Yağ gibi kemiklerine girdi.

1. Petrus 5:5

Aynı şekilde, gençler siz de, ihtiyarlara tabi olun. Evet, hepiniz birbirinize tabi olmak için alçakgönüllülüğü giyinin. Çünkü, “Tanrı kibirlilere karşı çıkar, alçakgönüllülere lütuf verir.’’

Daniel 4:30

Kral söyleyip dedi, “Gücümün kudretiyle ve heybetimin yüceliği için krallık konutu olsun diye yapmış olduğum büyük Babil bu değil mi?”

ÖZDEYİŞLER 1:9

Çünkü bunlar başını süsleyecek bir çelenk, Boynun için zincir olacaktır.

HÂKİMLER 8:26

İstediği altın küpelerin ağırlığı, hilâller, kolyeler, Midyan krallarının üzerindeki mor giysilerden başka ve develerinin boyunlarındaki zincirlerden başka bin yedi yüz şekel altındı.

HEZEKİEL 16:11

Seni süslerle süsledim, ellerine bilezikler, boynun üzerine gerdanlık taktım.

Yeremya 48:29

“Moav'ın övüncünü duyduk. Kendini beğenmişliğiyle, gururu, küstahlığı, Ve yüreğinin büyüklenmesi çok kibirli.

Yeremya 48:11

“Moav gençliğinden beri rahattı, Ve tortusuna yerleşti, Ve kaptan kaba boşaltılmadı, Ve sürgüne gitmedi; Bu yüzden tadı onda kaldı, Ve kokusu değişmedi.

İşaya 3:19

küpelerini, bileziklerini, peçelerini,

EZGİLER EZGİSİ 4:9

Yüreğimi çaldın, kızkardeşim, gelinim. Bir bakışınla, boynunun bir zinciriyle yüreğimi çaldın.

VAİZ 8:11

Çünkü kötü işe karşı verilen ceza çabuk yerine gelmiyor, bu yüzden insanoğullarının yüreği kötülük yapmaya tamamen meyillidir.

ÖZDEYİŞLER 4:17

Çünkü onlar kötülük ekmeği yerler, Zorbalık şarabından içerler.

ÖZDEYİŞLER 3:31

Zorba kişiye imrenme. Onun yollarından hiçbirini seçme.

Mezmur 109:29

Düşmanlarım rezilliği giyinsin. Bir elbise gibi kendilerini kendi utançlarıyla örtsünler.

Ester 3:1

Bu şeylerden sonra Kral Ahaşveroş, Agaglı Hamedata'nın oğlu Haman'ı yükseltti ve onu öne çıkarıp kürsüsünü kendisiyle birlikte olan bütün beylerin üstüne koydu.

Tesniye 32:15

Ama Yeşurun şişmanladı ve tekmeledi. Sen şişmanladın. Sen kalınlaştın. Sen gösterişli oldun. Sonra kendisini yaratan Tanrı'yı terk etti, Kurtuluşunun Kayası'nı reddetti.

Tekvin 41:42

Firavun mühür yüzüğünü elinden çıkarıp Yosef'in eline taktı, ona ince ketenden kaftan giydirdi. Boynuna altın bir zincir taktı.