Mezmur 72:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Yeni biçilmiş çayıra düşen yağmur gibi, Toprağı sulayan bol yağmurlar gibi olsun.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Yeni biçilmiş çayıra düşen yağmur gibi, Toprağı sulayan bereketli yağmurlar gibi olsun!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Yeni biçilmiş çayıra düşen yağmur gibi, Toprağı suluyan iyi yağmurlar gibi insin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Йени бичилмиш чайъра дюшен ямур гиби, Топраъ сулаян берекетли ямурлар гиби олсун!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Yeni biçilmiş çayıra düşen yağmur gibi, Toprağı sulayan bereketli yağmurlar gibi olsun!

Mezmur 72:6 حوالہ جات

Hoşea 6:3

Yahve'yi tanıyalım. Yahve'yi tanımak için ilerleyelim. Güneşin kesin doğuşu gibi, Yahve de görünecektir. Yağmur gibi, Toprağı sulayan ilkbahar yağmuru gibi bize gelecektir.”

Tesniye 32:2

Öğretim yağmur gibi damlayacak. Sözüm düşecek, çiy gibi, Narin çimenlerin üzerindeki hafif yağmur gibi, Otların üzerindeki sağanaklar gibi.

2.SAMUEL 23:4

Bulutsuz bir sabah gibi, Güneşin doğduğu zamanki sabah ışığı gibi olacak, Berrak parıltısı yağmurdan sonra yeryüzünden taze otlar bitirir.'

Mezmur 65:10

Saban yarıklarını bolca sular, Sırtlarını düzeltirsin. Yağmurlar yumuşatır, Onu mahsulle kutsarsın.

İşaya 5:6

Onu çorak bir araziye çevireceğim. Budanmayacak ya da çapalanmayacak ama çalılar ve dikenler büyüyecek. Bulutlara da üzerine yağmur yağdırmamalarını buyuracağım.”

ÖZDEYİŞLER 19:12

Kralın öfkesi aslanın kükremesine benzer, Ama lütfu çayır üzerindeki çiğ gibidir.

ÖZDEYİŞLER 16:15

Kralın yüzünün ışıltısı yaşamdır. Onun lütfu bahar yağmurunun bulutu gibidir.