Mezmur 7:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Doğruluğundan ötürü Yahve’ye şükredeceğim, Yüce Yahve'nin adını ilahilerle öveceğim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Şükredeyim doğruluğu için RAB'be, Yüce RAB'bin adını ilahilerle öveyim.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Adaletinden ötürü RABBE şükredeyim; Ve Yüce RABBİN ismine terennüm edeyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Шюкредейим дорулуу ичин РАБ'бе, Йюдже РАБ'бин адънъ илахилерле ьовейим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Şükredeyim doğruluğu için RAB'be, Yüce RAB'bin adını ilahilerle öveyim.

Mezmur 7:17 حوالہ جات

Mezmur 9:2

Sende sevinip coşacağım. Adına ilahiler söyleyeceğim, ey Yüceler Yücesi.

Mezmur 98:2

Yahve kurtarışını bildirdi. Doğruluğunu ulusların önünde açıkça gösterdi.

Mezmur 111:3

O’nun işi saygınlık ve heybettir. Doğruluğu sonsuza dek sürer.

Daniel 4:34

O günlerin sonunda, ben, Nebukadnetsar, gözlerimi göğe kaldırdım ve anlayışım bana geri döndü; ve Yüce Olan'ı övdüm ve sonsuza dek yaşayanı övüp onurlandırdım, Çünkü O'nun hakimiyeti sonsuz bir hakimiyettir, Ve krallığı kuşaktan kuşağa sürer.

Mezmur 92:8

Ama sen, ey Yahve, sonsuza dek yücelerdesin.

Mezmur 35:28

Dilim gün boyu senin doğruluğundan, Övgülerinden söz edecek.

Elçilerin İşleri 7:48

Ancak En Yüce Olan, elle yapılmış tapınaklarda oturmaz. Peygamberin dediği gibi,

Mezmur 51:14

Beni kan dökme suçundan kurtar, Ey Tanrı, kurtuluşumun Tanrısı. Dilim senin doğruluğunu yüksek sesle ezgilerle söylesin.

Mezmur 145:7

Senin büyük iyiliğinin anısını dile getirecekler, Doğruluğunu ezgiyle söyleyecekler.

Mezmur 92:1

Yahve’ye şükretmek, Ey Yüceler Yücesi, adını ilahilerle övmek,

Daniel 4:25

İnsanlar arasından kovulacaksın ve kır hayvanlarıyla birlikte oturacaksın. Öküz gibi ot yedirecekler ve gökyüzünün çiyiyle ıslanacaksın ve Yüce Olan'ın insanların krallığı üzerinde hüküm sürdüğünü ve onu dilediğine verdiğini bilene dek senin üzerinden yedi vakit geçecek.

Daniel 4:17

“Hüküm, gözcülerin kararıyla talep de, kutsalların sözüyle oldu; öyle ki, yaşayanlar, Yüce Olan'ın insanların krallığı üzerinde hüküm sürdüğünü ve onu dilediğine verdiğini, onun üzerine insanların en aşağısını da diktiğini bilsinler."

HÂKİMLER 9:24

Yerubbaal'ın yetmiş oğluna yapılan zorbalık onun üzerine gelsin ve onların kanı, onları öldüren kardeşleri Avimelek'in üzerine ve kardeşlerini öldürmek için onun ellerini güçlendiren Şekemliler'in üzerine dökülsün diye, Şekemliler Avimelek'e hainlik ettiler.

HÂKİMLER 9:57

ve Tanrı Şekemliler'in bütün kötülüklerinin karşılığını onların başlarına ödedi; Yerubbaal oğlu Yotam'ın da laneti üzerlerine geldi.

2.SAMUEL 3:29

Bu, Yoav'ın ve babasının bütün evinin başı üzerine düşsün. Yoav'ın evinden akıntılı, cüzzamlı, değneğe yaslanan, kılıçtan düşen ya da ekmeğe muhtaç olan eksik olmasın.”

1.KRALLAR 2:32

"Yahve kanını kendi başı üzerine döndürecek. Çünkü kendisinden daha doğru ve daha iyi iki adamın üzerine inip onları kılıçla öldürdü. Babam David de bunu bilmiyordu: İsrael ordusunun komutanı Ner oğlu Avner ve Yahuda ordusunun komutanı Yeter oğlu Amasa.

Ester 9:25

Ama bu şey krala bildirilince, kral da Yahudiler'e karşı kurmuş olduğu kötü düzen kendi başına dönsün ve kendisinin ve oğullarının darağacına asılsın diye mektuplarla buyurdu.

Mezmur 140:10

Üzerlerine kızgın korlar yağsın. Ateşe atılsınlar, Asla çıkamayacakları Çamurlu çukurlara.