Mezmur 69:33 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³³ Çünkü Yahve yoksulu duyar, Kendi tutsak halkını hor görmez.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³³ Çünkü RAB yoksulları işitir, Kendi tutsak halkını hor görmez.

Turkish Bible Old Translation 1941

³³ Çünkü RAB fakirleri işitir, Ve kendi esirlerini hor görmez.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³³ Чюнкю РАБ йоксулларъ ишитир, Кенди тутсак халкънъ хор гьормез.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³³ Çünkü RAB yoksulları işitir, Kendi tutsak halkını hor görmez.

Mezmur 69:33 حوالہ جات

Mezmur 68:6

Tanrı yalnızlara aile kurar. Tutsakları ezgi söyleyerek dışarı çıkarır, Ama isyan edenler güneşin kavurduğu ülkede yaşar.

Mezmur 146:7

Ezilenlere adalet sağlayan, Açlara yemek veren. Yahve tutsakları özgür kılar.

Mezmur 12:5

“Mazlumların ezilmesinden ve yoksulların iniltilerinden ötürü, Şimdi kalkacağım” diyor Yahve, “Ona kötülük edenlerden kurtarıp güvenli bir yere koyacağım.”

Vahiy 2:10

Çekmek üzere olduğun sıkıntılardan korkma! Bak, sınanmak için İblis içinizden bazılarını zindana atmak üzere. On gün zulüm göreceksiniz. Ölüme kadar sadık kal, sana yaşam tacını vereceğim.

Efesliler 3:1

Bunun için, ben Pavlus siz uluslar uğruna Mesih Yeşua’nın tutuklusuyum.

Luka 4:18

“Efendi’nin Ruhu üzerimdedir. Çünkü O, yoksullara Müjde’yi duyurmak için beni meshetti. Kırık yüreklileri iyileştirmek, Tutsakların salıverileceklerini, Körlerin gözlerinin açılacağını duyurmak için, Ezilenleri kurtarmak,

Mezmur 102:20

Tutsakların iniltilerini duymak, Ölüme mahküm edilenleri serbest bırakmak için.

Mezmur 102:17

Yoksulun duasına yanıt verdi, Onların duasını küçümsemedi.

Mezmur 34:6

Bu yoksul adam yakardı ve Yahve onu duydu, Ve onu bütün sıkıntılarından kurtardı.

Mezmur 10:17

Yahve, alçakgönüllülerin dileğini duydun. Onların yüreğini hazırlayacaksın. Kulağını onlara açacaksın,

İşaya 66:2

Çünkü bütün bunları benim elim yaptı, Bütün bunlar da öylece var oldu.” diyor Yahve: “Ama ben bu adama, Yoksula, ruhu kırık olana ve sözümden titreyen adama bakacağım.

Mezmur 107:10

Bazıları karanlıkta, ölümün gölgesinde, Istırap ve demirle bağlı oturmuştu.

Mezmur 22:27

Yeryüzünün dört bucağı bunu hatırlayıp Yahve’ye dönecek. Ulusların bütün soyları senin önünde tapınacaklar.

Mezmur 34:3

Yahve'yi benimle birlikte övün. Adını hep birlikte yüceltelim.

Amos 5:4

Çünkü Yahve İsrael evine şöyle diyor: “Beni arayın, yaşayacaksınız;

Amos 5:6

Yahve'yi arayın, yaşayacaksınız; Yoksa Yosef'in evinde bir ateş çıkar, Ve onu yakıp yok eder ve Beytel’de onu söndürecek kimse olmaz.