Mezmur 69:32 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² Alçakgönüllüler bunu gördü ve sevindi. Ey Tanrı'yı arayan sizler, yüreğiniz yaşasın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Mazlumlar bunu görünce sevinsin, Ey Tanrı'ya yönelen sizler, yüreğiniz canlansın.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Hakirler görür de sevinirler; Ey sizler, Allahı arıyanlar, yüreğiniz dirilsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Мазлумлар буну гьорюндже севинсин, Ей Танръ'я йьонелен сизлер, йюреиниз джанлансън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Mazlumlar bunu görünce sevinsin, Ey Tanrı'ya yönelen sizler, yüreğiniz canlansın.

Mezmur 69:32 حوالہ جات

Mezmur 22:26

Alçakgönüllüler yiyip doyacak. O’nu arayanlar Yahve'ye şükredecekler. Yürekleriniz sonsuza dek yaşasın.

Yuhanna 16:22

Sizin de şimdi kederiniz var. Ama sizi yeniden göreceğim ve yüreğiniz sevinecektir. Sevincinizi kimse sizden alamaz” dedi.

Mezmur 34:2

Canım Yahve ile övünür. Alçakgönüllüler bunu duyup sevinsin.

Mezmur 25:9

Alçakgönüllülere adalet yolunda yol gösterecek. Kendi yolunu onlara öğretecek.

Yuhanna 20:20

Bunu söyledikten sonra onlara ellerini ve böğrünü gösterdi. Öğrenciler Efendi’yi görünce sevindiler.

Mezmur 22:29

Dünyanın bütün zenginleri yiyecek ve tapınacaklar. Toprağa inen herkes O’nun önünde eğilecek, Canını hayatta tutamayanlar bile.

Mezmur 50:13

Ben boğa eti yer miyim? Ya da keçilerin kanını içer miyim?

Mezmur 50:14

Tanrı'ya şükran kurbanı sun. Yüceler Yücesi’ne adaklarını öde.