Mezmur 68:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² “Orduların kralları kaçıyor! Kaçıyorlar!” Evde bekleyen kadın ganimeti bölüştürür,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² “Kaçıyor, kaçıyor orduların kralları! Evi bekleyen kadınlar ganimeti paylaşıyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Orduların kıralları kaçıyor, kaçıyor; Evi bekliyen kadın da çapul malını pay eder.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² „Качъйор, качъйор ордуларън кралларъ! Еви беклейен кадънлар ганимети пайлашъйор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² “Kaçıyor, kaçıyor orduların kralları! Evi bekleyen kadınlar ganimeti paylaşıyor.

Mezmur 68:12 حوالہ جات

Yeşu 10:16

Bu beş kral kaçıp Makkeda'daki mağaraya saklandılar.

HÂKİMLER 5:19

“Krallar gelip savaştılar; Sonra Kenan kralları Megiddo suları kıyısındaki Taanak'ta savaştılar. Hiç gümüş yağmalamadılar.

1.SAMUEL 30:24

Bu konuda sizi kim dinleyecek? Çünkü savaşa inenin payı ne ise, eşyayla kalanın payı da o olacaktır. Aynı şekilde paylaşacaklar.”

Vahiy 6:15

Dünyanın kralları, ileri gelenleri, komutanları, zengini, güçlüsü, kölesi ve özgürü mağaralara, dağların kovuklarına gizlendiler.

HÂKİMLER 5:30

'Bir kız, her erkeğe iki kız; Sisera'ya boyalı giysi yağması, İşlenmiş boyalı giysi yağması, Yağma olarak iki yanı işlenmiş boyalı giysi, Ganimeti bulup da paylaşmadılar mı?'

Yeşu 10:42

İsrael'in Tanrısı Yahve İsrael için savaştığı için Yeşu bu kralların hepsini ve ülkelerini bir anda ele geçirdi.

Sayılar 31:54

Moşe ile Kâhin Eleazar, binbaşılardan ve yüzbaşılardan altını aldılar ve Yahve'nin önünde İsrael'in çocuklarının anılması için Buluşma Çadırı'na getirdiler.

Sayılar 31:27

ve ganimeti savaşta becerikli, savaşa giden adamlar ile tüm topluluk arasında ikiye böl.

Çıkış 14:25

Arabaların tekerleklerini çıkardı ve onları ağır bir şekilde sürdüler. Mısırlılar, "İsrael'in önünden kaçalım, çünkü Yahve onlar için Mısırlılar'a karşı savaşıyor!" dediler.