Mezmur 68:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Topluluğun orada yaşadı. Sen, ey Tanrı, iyiliğini yoksullar için hazırladın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Halkın oraya yerleşti, İyiliğinle mazlumların geçimini sağladın, ey Tanrı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Cemaatin onun içinde oturdu; Sen hakirlere iyiliğinden hazırladın, ey Allah.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Халкън орая йерлешти, Ийилиинле мазлумларън гечимини саладън, ей Танръ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Halkın oraya yerleşti, İyiliğinle mazlumların geçimini sağladın, ey Tanrı.

Mezmur 68:10 حوالہ جات

Mezmur 74:19

Kendi kumrunun canını canavarlara teslim etme. Yoksullarının yaşamını sonsuza dek unutma.

Matta 11:5

Körler görüyor, kötürümler yürüyor, cüzamlılar temiz kılınıyor, sağırlar duyuyor, ölüler diriliyor ve Müjde yoksullara duyuruluyor.

1. Petrus 5:3

Size emanet edilenlerin üzerinde efendi kesilerek değil, tersine sürüye örnek olarak yapın.

Luka 1:53

Açları iyi şeylerle doyurdu. Zenginleri boş gönderdi.

Mezmur 78:20

“İşte kayaya vurdu ve sular fışkırdı, Irmaklar taştı. Ekmek de verebilir mi? Halkına et sağlayabilir mi?”

Mezmur 65:9

Yeryüzünü ziyaret edip onu sularsın. Onu çok zenginleştirirsin. Tanrı’nın nehri suyla doludur. Onlara tahıl sağlarsın, Çünkü bunu Sen buyurdun.

1.SAMUEL 2:8

Beylerle birlikte otursunlar diye, Yücelik tahtını miras alsınlar diye, Yoksulları tozdan kaldırır. Muhtaçları gübre yığınından yükseltir. Çünkü yeryüzünün direkleri Yahve'nindir. Dünyayı onların üzerine kurdu.

Tesniye 26:5

Tanrın Yahve'nin önünde şöyle yanıt vereceksin: "Babam yok olmaya hazır bir Suriyeli'ydi. Sayıca az olarak Mısır'a indi ve orada yaşadı. Orada büyük, güçlü ve kalabalık bir ulus haline geldi.

Sayılar 16:3

Moşe ve Aron'a karşı bir araya gelerek şöyle dediler: "Kendinize gereğinden fazla pay çıkarıyorsunuz; çünkü bütün topluluk, onlardan her biri kutsaldır, Yahve de onların arasındadır. Neden kendinizi Yahve'nin topluluğu üstüne çıkarıyorsunuz?"

1.KRALLAR 8:36

o zaman gökte işit, hizmetkârlarının ve halkın İsrael'in günahını bağışla, onlara yürümeleri gereken iyi yolu öğrettiğinde; halkına da miras olarak verdiğin ülkene yağmur gönder."

Mezmur 65:10

Saban yarıklarını bolca sular, Sırtlarını düzeltirsin. Yağmurlar yumuşatır, Onu mahsulle kutsarsın.

Mezmur 65:11

Yılı bolluğunla taçlandırırsın. Arabaların bereketle dolup taşar.

İşaya 40:29

Zayıflara güç verir. Gücü olmayanın gücünü artırır.