Mezmur 66:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Ey Tanrı'dan korkanlar, gelin ve dinleyin. Canım için neler yapmış olduğunu bildireyim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Gelin, dinleyin, ey sizler, Tanrı'dan korkanlar, Benim için neler yaptığını size anlatayım.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Gelin, dinleyin, ey sizler, bütün Allahtan korkanlar, Canım için ne ettiğini de beyan edeyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Гелин, динлейин, ей сизлер, Танръ'дан корканлар, Беним ичин нелер яптъънъ сизе анлатайъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Gelin, dinleyin, ey sizler, Tanrı'dan korkanlar, Benim için neler yaptığını size anlatayım.

Mezmur 66:16 حوالہ جات

Mezmur 34:11

Gelin ey çocuklar, beni dinleyin. Size Yahve korkusunu öğreteyim.

Mezmur 71:15

Ağzım senin doğruluğunu, Tam ölçüsünü bilmesem de, Tüm gün senin kurtuluşundan söz edecek.

Malaki 3:16

O zaman Yahve'den korkanlar birbirleriyle konuştular; Yahve de dinledi ve duydu ve Yahve'den korkanlar ve adını onurlandıranlar için O'nun önünde bir anı kitabı yazıldı.

Mezmur 71:18

Evet, yaşlanıp saçlarıma ak düşse de, ey Tanrı Gücünü gelecek kuşağa, Büyüklüğünü gelecek olanların hepsine bildirene dek, Beni bırakma,

Mezmur 66:5

Gelin ve Tanrı'nın yaptıklarını görün. İnsanlar adına muhteşem bir yapıt.

1. Yuhanna 1:3

Gördüğümüzü ve işittiğimizi, sizin de bizimle paydaşlığınız olsun diye size bildiriyoruz. Evet, bizim paydaşlığımız Baba ve Oğlu Yeşua Mesih’ledir.

Mezmur 71:24

Dilim de bütün gün senin doğruluğundan söz edecek, Çünkü bana zarar vermek isteyenler, Hayal kırıklığına uğrayıp kahroldular.

Mezmur 71:20

Sen ki, bize çok acı dertler gösterdin, Beni yaşatacak, Yerin derinliklerinden bizi yeniden çıkaracaksın.

Mezmur 34:2

Canım Yahve ile övünür. Alçakgönüllüler bunu duyup sevinsin.

Yeremya 51:10

“Yahve doğruluğumuzu ortaya koydu. Gelin, Tanrımız Yahve'nin işini Siyon'da duyuralım.”