Mezmur 66:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Sana yakmalık sunu olarak semiz hayvanlar sunacağım, Koçlarla birlikte, boğalar, keçiler sunacağım. Selah.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Yakılan koçların dumanıyla semiz hayvanlardan Sana yakmalık sunular sunacağım, Tekeler, sığırlar kurban edeceğim. Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Koçlar tütsüsü ile semiz hayvanlardan, Sana yakılan takdimeler arzedeyim; Ergeçlerle sığırlar takdim edeyim. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Якълан кочларън думанъйла семиз хайванлардан Сана якмалък сунулар сунаджаъм, Текелер, съърлар курбан едеджеим. Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Yakılan koçların dumanıyla semiz hayvanlardan Sana yakmalık sunular sunacağım, Tekeler, sığırlar kurban edeceğim. Sela

Mezmur 66:15 حوالہ جات

Mezmur 51:19

O zaman doğruluk kurbanlarından, Yakmalık sunulardan ve tümüyle yakmalık sunulardan zevk alırsın. O zaman sunağında boğalar sunulur.

Yeremya 41:5

Şekem'den, Şilo'dan ve Samarya'dan, sakallarını tıraş etmiş, giysilerini yırtmış, kendi bedenlerini yaralamış, Yahve'nin evine götürmek için ellerinde ekmek sunuları ve günnük olan seksen kişi geldi.

2.SAMUEL 6:13

Yahve'nin Sandığı'nı taşıyanlar altı adım gittikten sonra bir öküzle besili bir dana kurban etti.

Sayılar 6:14

Yahve'ye yakmalık sunu olarak kusursuz bir yaşında, erkek kuzu, günah sunusu olarak kusursuz bir yaşında dişi kuzu, esenlik sunuları olarak kusursuz bir koç,

Sayılar 7:45

yakmalık sunu olarak bir genç boğa, bir koç ve bir yaşında bir erkek kuzu;

Ezra 8:35

Sürgünden dönen sürgün çocukları, İsrael Tanrısı'na yakmalık sunular, bütün İsrael için on iki boğa, doksan altı koç, yetmiş yedi kuzu ve günah sunusu olarak on iki erkek teke sundular. Bütün bunlar Yahve'ya yakılan sunuydu.