Mezmur 65:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Ey Sen duayı işiten, Bütün insanlar Sana gelecek.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Ey sen, duaları işiten, Bütün insanlar sana gelecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ey sen duayı işiten, Bütün beşer sana gelecek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Ей сен, дуаларъ ишитен, Бютюн инсанлар сана геледжек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Ey sen, duaları işiten, Bütün insanlar sana gelecek.

Mezmur 65:2 حوالہ جات

İşaya 65:24

Öyle olacak ki, onlar çağırmadan önce ben yanıt vereceğim; Ve onlar daha konuşurken ben işiteceğim.

İşaya 66:23

Öyle olacak ki, Yeni Ay'dan Yeni Ay'a, Şabat'tan Şabat'a bütün insanlık önümde tapınmak için gelecek” diyor Yahve.

Mezmur 86:9

Yarattığın bütün uluslar gelip sana tapınacaklar, ey Efendim. Adını yüceltecekler.

Mezmur 66:19

Ama kesinlikle, Tanrı dinledi. Duamın sesini işitti.

Elçilerin İşleri 10:31

‘Kornelius’ dedi. ‘Duan işitildi ve muhtaçlar için olan bağışların Tanrı önünde anıldı.

2.TARİHLER 33:13

O'na dua etti; O da duasını kabul etti, yakarışını duydu ve onu tekrar Yeruşalem'e, krallığına getirdi. O zaman Manaşşe, Yahve'nin Tanrı olduğunu bildi.

1.KRALLAR 18:37

Duy beni, ey Yahve, duy beni ki, bu halk ey Yahve, senin Tanrı olduğunu ve yüreklerini geri döndürdüğünü bilsin.”

Mezmur 66:4

Bütün yeryüzü Sana tapınacak, Sana ilahi söyleyip Adına ezgiler söyleyecekler.” Selah.

Mezmur 102:17

Yoksulun duasına yanıt verdi, Onların duasını küçümsemedi.

Vahiy 11:15

Yedinci melek borusunu çaldı. Gökteki yüksek sesler bunun ardından şöyle dediler: “Dünyanın krallığı Efendimiz’in ve O’nun Mesihi’nin oldu. O sonsuzlara dek hüküm sürecek!”

Yuhanna 12:32

Ben yerden yukarı kaldırılırsam, bütün insanları kendime çekeceğim.”

İşaya 49:6

Gerçekten de şöyle diyor: “Yakov'un oymaklarını yükseltmek, İsrael'in korunmuş olanlarını geri getirmek üzere benim hizmetkârım olman çok hafif bir şey. Üstelik seni uluslara ışık olarak vereceğim ki, Dünyanın ucuna kadar benim kurtarışım olasın.”

Mezmur 22:27

Yeryüzünün dört bucağı bunu hatırlayıp Yahve’ye dönecek. Ulusların bütün soyları senin önünde tapınacaklar.

1.KRALLAR 18:29

Öğle vakti geçince, akşam sunusu vaktine kadar peygamberlik ettiler; ama ne bir ses, ne bir yanıt vardı, ne de kimse aldırış etti.

Mezmur 66:13

Yakmalık sunularla tapınağına geleceğim.

Mezmur 116:14

Bütün halkının önünde, Yahve’ye adaklarımı yerine getireceğim.

Mezmur 116:18

Yahve’ye adaklarımı yerine getireceğim, Bütün halkının önünde,