Mezmur 64:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Doğru kişi Yahve'de sevinecek, O’na sığınacaktır. Yüreği doğru olanların hepsi O'nu övecekler!

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Salih, RAB ile sevinecek ve ona sığınacaktır; Ve yüreği doğru olanların hepsi övüneceklerdir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Дору инсан РАБ'де севинч буладжак, О'на съънаджак, Бютюн темиз йюреклилер О'ну ьоведжек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.

Mezmur 64:10 حوالہ جات

Mezmur 32:11

Ey doğrular, Yahve ile sevinin ve coşun! Ey yüreği doğru olanlar, sevinçle haykırın!

Mezmur 40:3

Ağzıma yeni bir ezgi, Tanrımız’a bir övgü ilahisi koydu. Birçokları bunu görüp korkacak, Ve Yahve’ye güvenecekler.

Galatyalılar 6:14

Efendimiz Yeşua Mesih’in çarmıhından başka bir şeyle övünmek benden uzak olsun. O’nun çarmıhı aracılığıyla dünya benim için çarmıha gerildi, ben de dünya için.

Mezmur 112:2

Onun soyu ülkede kudretli olacak. Doğruların kuşağı kutsanacak.

Mezmur 97:11

Doğru için ışık, Yüreği dürüst olanlara sevinç ekilmiştir.

Mezmur 25:20

Canımı koru, kurtar beni. Hayal kırıklığına uğramayayım, çünkü sana sığınıyorum.

Eyub 22:19

Doğrular bunu görüp sevinirler. Masumlar onlarla alay ederler,

Filipililer 4:4

Her zaman Efendi’de sevinin! Yine diyorum, “Sevinin!”

Mezmur 58:10

Doğru kişi alınan öcü görünce sevinecek. Ayaklarını kötünün kanıyla yıkayacak,

Mezmur 11:1

Ben Yahve’ye sığınırım. Nasıl olur da canıma, “Kuş gibi dağa kaç” dersiniz?