Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 61:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

2 Yüreğim bunaldığında sana seslenirim Yeryüzünün öbür ucundan. Beni benden daha yüksek olan kayaya götür.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

2 Sana seslenirim yeryüzünün öbür ucundan, Yüreğime hüzün çökünce. Erişemeyeceğim yüksek bir kayaya çıkar beni,

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

2 Yüreğim bayılınca, yerin ucundan seni çağırırım; Benden yüksek olan kayaya beni eriştir.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

2 Сана сесленирим йерйюзюнюн ьобюр уджундан, Йюреиме хюзюн чьокюндже. Еришемейеджеим йюксек бир каяя чъкар бени,

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

2 Sana seslenirim yeryüzünün öbür ucundan, Yüreğime hüzün çökünce. Erişemeyeceğim yüksek bir kayaya çıkar beni,

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 61:2
20 حوالہ جات  

Yahve benim kayam, kalem ve kurtarıcımdır, Tanrım, kayam, sığındığımdır, Kalkanım ve kurtuluşumun boynuzu, yüksek kulem.


İnsan rüzgârdan saklanacak bir yer gibi, Fırtınadan korunacak bir örtü gibi, Kurak yerdeki akarsular gibi, Yorucu diyardaki büyük kaya gölgesi gibi olacak.


Kayam, kurtuluşum ve kalem yalnız O’dur. Sarsılmam.


Tanrı'yı anıyorum ve inliyorum. Şikayet ediyorum ve ruhum bunalmış durumda. Selah.


Kayam, kurtuluşum ve kalem yalnız O’dur. Asla şiddetli sarsılmam.


Yahve yaşıyor! Kayam’a övgüler! Kurtuluşumun Tanrısı yücelsin!


Ama Tanrınız Yahve'yi oradan arayacaksınız ve O'nu bütün yüreğinizle, bütün canınızla aradığınızda O'nu bulacaksınız.


Çünkü sıkıntı gününde beni gizlice çardağında tutacak. Beni çadırının gizli yerinde saklayacak. Kaya üzerinde beni yükseltecek.


Ruhum içimde bunaldığında, Sen yolumu bilirsin. Yürüdüğüm yolda, Bana tuzak kurdular.


Beni korkunç bir çukurdan, balçıktan çıkardı, Ayaklarımı bir kaya üzerinde durdurdu. Ayakta durabileceğim sağlam bir yer verdi.


"Ey, fırtınalarla savrulmuş ve avutulmamış, sarsılmış sen, İşte, taşlarını güzel renklerle yerine koyacağım, Temellerini de safirlerle atacağım.


Üzerime korku ve titreme geldi. Dehşet içimi sardı.


Bunun için ruhum içimde bunalmış durumda. İçimde yüreğim kimsesiz.


Neden umutsuzluk içindesin, ey canım? Neden içim huzursuz? Tanrı’ya umut bağla! Çünkü yine O’nu öveceğim. Kurtarıcım, yardımcım, Tanrım benim.


Ey Tanrım, canım iç varlığımda umutsuzluk içinde. Bu yüzden Yarden diyarından, Hermon dağlarından, Misar Tepesi’nden seni hatırlıyorum.


Derin bir acı içinde olduğundan daha hararetle dua etti. Teri yere düşen iri kan damlaları gibi toprağa düşüyordu.


Ey Yahve, haklı yakarışımı işit. Hileli dudaklardan çıkmayan duama kulak ver.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات