Mezmur 59:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Ey Gücüm, sana bakıyorum, Çünkü Tanrı benim yüksek kulemdir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Gücüm sensin, seni gözlüyorum, Çünkü kalemsin, ey Tanrı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ey kuvvetim, sana bakacağım; Çünkü Allah yüksek kulemdir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Гюджюм сенсин, сени гьозлюйорум, Чюнкю калемсин, ей Танръ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Gücüm sensin, seni gözlüyorum, Çünkü kalemsin, ey Tanrı.

Mezmur 59:9 حوالہ جات

Mezmur 9:9

Yahve ezilenler için bir sığınak, Sıkıntılı zamanlarda yüksek bir kuledir.

Mezmur 62:2

Kayam, kurtuluşum ve kalem yalnız O’dur. Asla şiddetli sarsılmam.

Mezmur 59:17

Seni ilahilerle öveceğim, ey gücüm. Çünkü Tanrı benim yüksek kulemdir, merhametimin Tanrısı’dır.

Mezmur 27:14

Yahve’yi bekle. Güçlü ol ve yüreğin cesaretli olsun. Evet, Yahve'yi bekle.

İşaya 40:31

Ama Yahve'yi bekleyenler güçlerini tazeleyecekler. Kartal gibi kanatlarla yükselecekler. Koşacaklar ve yorulmayacaklar. Yürüyecekler ve zayıflamayacaklar.

İşaya 12:2

İşte, Tanrı benim kurtuluşumdur. Güveneceğim ve korkmayacağım; çünkü Yah, Yahve benim gücüm ve ezgimdir; O benim kurtuluşum oldu.”

Mezmur 27:1

Yahve benim ışığım ve kurtuluşumdur. Kimden çekineyim? Yahve yaşamımın gücüdür. Kimden korkayım?

Matta 6:13

Bizi denenme içine götürme, ama bizi kötü olandan kurtar. Çünkü krallık, güç ve yücelik sonsuza dek senindir! Amin.”

İşaya 58:14

o zaman Yahve'de zevk bulacaksın, Seni yeryüzünün yüksek yerlerine bindireceğim, Atan Yakov’un mirasıyla da seni besleyeceğim.” Çünkü bunu Yahve'nin ağzı söyledi.

Mezmur 62:11

Tanrı bir kez konuştu; Ben şunu iki kez işittim: Güç Tanrı’ya aittir.

Mezmur 46:7

Ordular Yahvesi bizimledir. Yakov’un Tanrısı bizim sığınağımızdır. Selah.

Mezmur 46:1

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hemen yardıma hazırdır.

Mezmur 20:1

Yahve sıkıntılı gününde sana yanıt versin. Yakov'un Tanrısı'nın adı seni yükseltsin,

Mezmur 2:4

Göklerde oturan gülecek. Yahve onlarla alay edecek.