Mezmur 59:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Kurtar beni düşmanlarımdan, ey Tanrım. Bana karşı ayaklananlardan beni yükseğe çıkar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Kurtar beni düşmanlarımdan, ey Tanrım, Kalem ol hasımlarıma karşı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ BENİ düşmanlarımdan azat et, ey Allahım; Bana karşı ayaklananlardan beni emin kıl.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Куртар бени дюшманларъмдан, ей Танръм, Калем ол хасъмларъма каршъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Kurtar beni düşmanlarımdan, ey Tanrım, Kalem ol hasımlarıma karşı.

Mezmur 59:1 حوالہ جات

Mezmur 18:48

Düşmanlarımdan kurtarır. Bana karşı çıkanların üstüne çıkarırsın beni. Beni zorbadan kurtarırsın.

Mezmur 57:1

Merhamet et bana, ey Tanrı, bana merhamet et, Çünkü canım sana sığınıyor. Felaket geçene dek Kanatlarının gölgesine sığınacağım.

İşaya 33:16

yüksekte oturacak. Onun savunma yeri kayalardan kaleler olacak. Ekmeği sağlanacak. Suları emin olacak.

Mezmur 143:9

Ey Yahve, kurtar beni düşmanlarımdan. Beni saklaman için sana kaçıyorum.

Mezmur 71:4

Ey Tanrı, kurtar beni, Kötünün, haksızın, zalimin elinden.

Mezmur 143:12

Sevgi dolu iyiliğinle düşmanlarımı yok et, Canıma eziyet eden herkesi yok et, Çünkü ben senin hizmetkârınım.

Mezmur 91:14

“Sevgisini bana bağladığı için onu kurtaracağım. Adımı bildiği için onu yücelteceğim.

Mezmur 20:1

Yahve sıkıntılı gününde sana yanıt versin. Yakov'un Tanrısı'nın adı seni yükseltsin,

Mezmur 12:5

“Mazlumların ezilmesinden ve yoksulların iniltilerinden ötürü, Şimdi kalkacağım” diyor Yahve, “Ona kötülük edenlerden kurtarıp güvenli bir yere koyacağım.”

Mezmur 58:1

Ey siz susanlar, gerçekten doğrulukla mı konuşursunuz? Ey insanoğulları, kusursuzca mı yargılarsınız?