Mezmur 56:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Seslendiğim gün düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yanadır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Çağırdığım gün, düşmanlarım o vakit geri dönecek; Bunu bilirim, çünkü Allah benim tarafımdadır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Сеслендиим заман, Дюшманларъм гери чекиледжек. Билийорум, Танръ бенден яна.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.

Mezmur 56:9 حوالہ جات

Romalılar 8:31

Öyleyse bu şeyler için ne diyelim? Eğer Tanrı bizden yanaysa, kim bize karşı olabilir?

Mezmur 118:6

Yahve benden yanadır. Korkmam. İnsan bana ne yapabilir?

Mezmur 102:2

Sıkıntılı günümde yüzünü benden saklama. Kulağını bana çevir. Çağırdığım gün bana hemen yanıt ver.

Mezmur 46:11

Ordular Yahvesi bizimledir. Yakov’un Tanrısı bizim sığınağımızdır. Selah.

Yeremya 33:3

“Beni çağır da sana yanıt vereyim, bilmediğin büyük ve zor şeyleri sana göstereyim.”

Mezmur 46:7

Ordular Yahvesi bizimledir. Yakov’un Tanrısı bizim sığınağımızdır. Selah.

Mezmur 9:3

Düşmanlarım geri çekilirken, Senin önünde tökezleyip yok oluyorlar.

Yuhanna 18:6

Onlara, “Ben O’yum” deyince, geriye gidip yere düştüler.

Mezmur 27:2

Kötüler etimi yemek için üzerime geldiklerinde, Hasımlarım ve düşmanlarım bile tökezlediler ve düştüler.

2.KRALLAR 20:5

“Geri dön ve halkımın hükümdarı Hizkiya’ya söyle, ‘Atan David’in Tanrısı Yahve şöyle diyor, "Duanı duydum. Gözyaşlarını gördüm. İşte, seni iyileştireceğim. Üçüncü gün, Yahve'nin evine çıkacaksın.

Malaki 3:16

O zaman Yahve'den korkanlar birbirleriyle konuştular; Yahve de dinledi ve duydu ve Yahve'den korkanlar ve adını onurlandıranlar için O'nun önünde bir anı kitabı yazıldı.