Mezmur 56:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Tanrı’ya, sözünü överim. Yahve’ye, sözünü överim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Sözünü övdüğüm Tanrı'ya, Sözünü övdüğüm RAB'be,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Allaha (onun sözünü sena ederim), RABBE (onun sözünü sena ederim),

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Сьозюню ьовдююм Танръ'я, Сьозюню ьовдююм РАБ'бе,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Sözünü övdüğüm Tanrı'ya, Sözünü övdüğüm RAB'be,

Mezmur 56:10 حوالہ جات

Matta 24:35

Gök ve yer geçecek, ama benim sözlerim geçmeyecektir.”

2. Petrus 1:4

Bunlar sayesinde dünyada kötü arzuların neden olduğu yozlaşmadan kurtulmuş olarak tanrısal özyapıya ortak olasınız diye, bize çok büyük ve değerli vaatler verildi.

İbraniler 6:18

Öyle ki, önümüze konan umuda sığınan bizler, Tanrı’nın yalan söylemesi olanaksız olan iki değişmez şey aracılığıyla, büyük cesaret bulalım.

Mezmur 60:6

Tanrı kutsal yerinden şöyle konuştu: “Zafer kazanacağım. Şekem'i böleceğim, Sukkot Vadisi’ni ölçeceğim.

Mezmur 56:4

Tanrı’ya, sözünü överim. Tanrı’ya güvenirim, korkmam. İnsan bana ne yapabilir?

Tekvin 32:11

Lütfen kurtar beni kardeşimin elinden, Esav'ın elinden. Çünkü gelip bana, annelerine ve çocuklara vurmasından korkuyorum.

2.TARİHLER 18:31

Savaş arabalarının komutanları Yehoşafat'ı görünce, "Bu İsrael kralıdır!" dediler. Bunun üzerine ona karşı savaşmak için döndüler. Ama Yehoşafat bağırdı ve Yahve ona yardım etti; ve Tanrı onları ondan uzaklaştırdı.

Mezmur 118:6

Yahve benden yanadır. Korkmam. İnsan bana ne yapabilir?

Mezmur 124:1

Yahve bizim tarafımızda olmasaydı, Desin şimdi İsrael:

Mezmur 124:2

Yahve bizim tarafımızda olmasaydı, İnsanlar bize karşı çıktığında,