Mezmur 55:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ İşte, o zaman uzaklara gider, Çölde konaklardım. Selah.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Uzaklara kaçar, Çöllerde konaklardım. Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ İşte, o vakit uzak kaçardım, Çölde konardım. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Узаклара качар, Чьоллерде конаклардъм. Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Uzaklara kaçar, Çöllerde konaklardım. Sela

Mezmur 55:7 حوالہ جات

Yeremya 9:2

Keşke çölde konaklayacak bir yerim olsaydı da, Halkımı bırakıp da yanlarından gitsem! Çünkü hepsi zina edici, Hain bir topluluk.

Yeremya 37:12

Yeremya Yeruşalem'den çıkıp Benyamin diyarına gitti ve orada, halkın arasında payını aldı.

2.SAMUEL 15:14

David, Yeruşalem’de kendisiyle birlikte olan bütün hizmetkârlarına, “Kalkın! Kaçalım, yoksa hiçbirimiz Avşalom’dan kaçamayız. Hemen gidin, yoksa bize çarçabuk yetişir, başımıza bela getirir ve kenti kılıçtan geçirir.” dedi.

1.SAMUEL 27:1

David yüreğinden şöyle dedi: "Ben de bir gün Saul'un eliyle yok olacağım. Benim için Filist diyarına kaçmaktan daha iyi bir şey yoktur; Saul da benden ve İsrael'in bütün sınırlarında beni aramaktan artık umudunu kesecek. Böylece onun elinden kurtulacağım."

Yeremya 9:1

Keşke, başım sular, Gözlerim gözyaşı pınarı olsa da, Halkımın kızının öldürülmüş olanları için Gece gündüz ağlasam!