Mezmur 55:22 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Yükünü Yahve’ye bırak, O sana destek olur. Doğrunun sarsılmasına Asla izin vermez.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Yükünü RAB'be bırak, O sana destek olur. Asla izin vermez Doğru insanın sarsılmasına.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Yükünü RABBE bırak, ve o sana destek olur; Salihi asla sarsılmağa bırakmaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Йюкюню РАБ'бе бърак, О сана дестек олур. Асла изин вермез Дору инсанън сарсълмасъна.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Yükünü RAB'be bırak, O sana destek olur. Asla izin vermez Doğru insanın sarsılmasına.

Mezmur 55:22 حوالہ جات

1. Petrus 5:7

Bütün kaygılarınızı O’na bırakın, çünkü O sizi önemser.

Mezmur 37:5

Yolunu Yahve'ye teslim et. O’na güven, O da şunu yapacaktır:

Matta 6:25

Bu nedenle size derim ki: ‘Ne yiyip ne içeceğiz?’ diye yaşamınız için, ‘Ne giyeceğiz?’ diye bedeniniz için kaygılanmayın. Yaşam yemekten daha fazlası, beden de giyinmekten daha fazlası değil mi?

Mezmur 62:6

Kayam, kurtuluşum ve kalem yalnız O’dur. Sarsılmam.

Mezmur 16:8

Yahve’yi hep önüme koydum. O benim sağımda olduğu için sarsılmam.

Mezmur 37:24

Tökezlese de düşmez, Çünkü elinden tutan Yahve’dir.

Mezmur 27:14

Yahve’yi bekle. Güçlü ol ve yüreğin cesaretli olsun. Evet, Yahve'yi bekle.

Mezmur 62:2

Kayam, kurtuluşum ve kalem yalnız O’dur. Asla şiddetli sarsılmam.

Mezmur 62:8

Ey halkım, O'na her zaman güven. Yüreğini O’nun önünde dök. Tanrı bizim için bir sığınaktır. Selah.

Matta 11:28

“Ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar! Bana gelin, ben size dinlenme veririm.

Mezmur 63:8

Canım sana yakın durur. Sağ elin bana destek olur.

1.SAMUEL 2:9

Kutsallarının ayaklarını koruyacak, Ama kötüler karanlıkta susturulacaktır; Çünkü hiç kimse güçle galip gelemeyecek.

Mezmur 121:3

O ayaklarının sarsılmasına izin vermez. Seni koruyan uyuklamaz.

İşaya 50:10

Aranızda Yahve'den korkan, Hizmetkârının sözünü dinleyen kimdir? Karanlıkta yürüyen ve ışığı olmayan kişi, Yahve'nin adına güvensin ve Tanrısı'na güvensin.

Luka 12:22

Yeşua öğrencilerine şöyle dedi, “Bunun için size diyorum ki, ne yiyeceğiz diye hayatınız için, ne giyeceğiz diye bedeniniz için kaygılanmayın.

1. Petrus 1:5

Zamanın sonunda açığa çıkmaya hazır kurtuluş için iman aracılığıyla Tanrı’nın gücüyle korunuyorsunuz.

Mezmur 12:3

Yahve tüm yaltaklanan dudakları, Ve övünen dilleri kessin.

Mezmur 64:4

Masum insanları vurmak için pusuda yatan onlardır. Ansızın onu vururlar hiç korkmadan.

Yeremya 9:7

Bu yüzden Ordular Yahvesi şöyle diyor, "İşte onları eritip sınayacağım; Çünkü halkımın kızı yüzünden başka nasıl davranabilirdim?