Mezmur 55:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Yıkıcı güçler onun içindedir. Tehdit ve yalanlar sokaklardan çıkmaz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Kötülük onun ortasındadır; Gaddarlık ve hile sokaklardan çıkmaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Йъкъджълък кентин гьобеинде, Зорбалък, хиле ексилмез мейданъндан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.

Mezmur 55:11 حوالہ جات

İşaya 59:7

Ayakları kötülüğe koşar, Masum kanı dökmek için de acele ederler. Düşünceleri kötülük düşünceleridir. Yollarında harap ve yıkım vardır.

Mezmur 10:7

Ağzı lanet, hile ve zulümle dolu. Dilinin altında kötülük ve fesat vardır.

Mezmur 5:9

Çünkü ağızlarında sadakat yoktur. Yürekleri yıkımdır. Boğazları açık bir mezar. Dilleriyle yaltaklanırlar.

Matta 26:4

Yeşua’yı hileyle tutuklayıp öldürmek için birlikte öğütleştiler.

İşaya 59:6

Ağlarından giysi olmayacak, Kendilerini işleriyle örtmeyecekler. Onların işleri kötülük işleridir Zorbalık eylemleri de onların ellerindedir.