Mezmur 51:18 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Siyon'a iyi arzunla iyilik et. Yeruşalem’in surlarını yap.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Lütfet, Siyon'a iyilik yap, Yeruşalim'in surlarını onar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Kereminle Siona iyilik et; Yeruşalimin surlarını yap.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Лютфет, Сийон'а ийилик яп, Йерушалим'ин сурларънъ онар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Lütfet, Siyon'a iyilik yap, Yeruşalim'in surlarını onar.

Mezmur 51:18 حوالہ جات

Mezmur 102:16

Çünkü Yahve Siyon'u bina etti. Yüceliğiyle göründü.

Filipililer 2:13

Çünkü kendisini hoşnut edeni hem istemeniz hem de yapmanız için sizde işleyen Tanrı’dır.

Efesliler 1:5

Kendi dileğinin iyi iradesine göre Yeşua Mesih aracılığıyla kendisine evlatlar olalım diye bizi önceden belirledi.

Luka 12:32

Korkma, ey küçük sürü! Çünkü Krallığı size vermek, Babanız'ın kendi iyi arzusuydu.

2. Selanikliler 1:11

Bunun için de her zaman sizin için dua ediyoruz. Öyle ki, Tanrımız sizi çağrısına layık görsün, her iyi dileğinizi, iman işinizi kendi gücüyle tamamlasın.

Mezmur 147:2

Yahve Yeruşalem'i bina ediyor. İsrael'in sürgünlerini bir araya topluyor.

Mezmur 25:22

Ey Tanrı, İsrael'i bütün sıkıntılarından kurtar.

Efesliler 1:9

Tanrı sır olan isteğini, Mesih’te amaçladığı iyi iradesine göre bize bildirdi.

Daniel 9:25

“Bu nedenle, Yeruşalem'i eski haline döndürmek ve bina etmek için buyruğun çıkmasından Meshedilmiş Olan'a , Hükümdar'a kadar yedi hafta ve altmış iki hafta olacağını bil ve anla. Kent sıkıntı zamanlarında, sokakla ve hendekle yeniden bina edilecek.

Yeremya 51:50

Ey sizler, kılıçtan kaçıp kurtulanlar, gidin! Durmayın! Uzaktan Yahve'yi hatırlayın, Ve Yeruşalem aklınıza gelsin."

İşaya 62:1

Siyon uğruna susmayacağım, Yeruşalem uğruna dinlenmeyeceğim, Ta ki doğruluğu şafak gibi, Kurtuluşu yanan bir kandil gibi parlayıncaya dek.

İşaya 58:12

Senden olanlar eski harap yerleri yeniden kuracaklar. Çok kuşakların temellerini yeniden kuracaksın. Sana Gedik Onarıcı, Meskenlerle Yolları Yeniden Canlandıran denecek."

İşaya 51:3

Çünkü Yahve Siyon'u avuttu. Onun bütün ıssız yerlerini teselli etti, Onun çölünü Aden gibi, Bozkırını da Yahve'nin bahçesi gibi yaptı. Onlarda neşe ve sevinç, Şükran ve nağme sesi bulunacak."

Mezmur 69:35

Çünkü Tanrı Siyon'u kurtaracak, Yahuda kentlerini yeniden inşa edecek. Onlar oraya yerleşip mülk edinecekler.

Nehemya 2:17

O zaman onlara, “İçinde bulunduğumuz kötü durumu görüyorsunuz, Yeruşalem harap durumda ve kapıları ateşle yakılmış. Gelin, Yeruşalem duvarlarını onaralım da utanç içinde kalmayalım” dedim.

Mezmur 40:7

O zaman şöyle dedim: “İşte geldim. Kutsal Yazı tomarında benim için yazılmıştır.