Mezmur 50:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Gökler O’nun doğruluğunu ilan edecek, Çünkü yargıç Tanrı'nın kendisidir. Selah.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Gökler O'nun doğruluğunu duyuruyor, Çünkü yargıç Tanrı'nın kendisidir. Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve gökler onun adaletini bildirecektir; Çünkü hükmeden Allah kendisidir. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Гьоклер О'нун дорулууну дуйуруйор, Чюнкю яргъч Танръ'нън кендисидир. Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Gökler O'nun doğruluğunu duyuruyor, Çünkü yargıç Tanrı'nın kendisidir. Sela

Mezmur 50:6 حوالہ جات

Mezmur 97:6

Gökler O’nun doğruluğunu ilan eder. Bütün halklar O’nun yüceliğini gördü.

Mezmur 89:5

Ey Yahve, gökler harikalarını, Sadakatini de kutsallar topluluğunda överler.

Mezmur 75:7

Yargıç ancak Tanrı'dır. Birini alçaltır, ötekini yükseltir.

Vahiy 19:2

Çünkü O’nun yargıları doğru ve adildir. Çünkü yeryüzünü fuhuşla yozlaştıran büyük fahişeyi yargıladı ve kullarının kanının öcünü ondan aldı.”

Mezmur 9:16

Yahve kendisini tanıttı. Yargısını gerçekleştirdi. Kötü kişi kendi ellerinin işiyle tuzağa düştü. Higayon - Selah.

Romalılar 2:5

Katılığın ve tövbe etmeyen yüreğine göre, Tanrı’nın adil yargısının ortaya çıkacağı gazap günü için kendine gazap biriktiriyorsun.

Tekvin 18:25

Böyle yapmak senden uzak olsun. Doğru kişiyi kötüyle bir tutup doğruyu kötüyle birlikte öldürmek senden uzak olsun. Tüm dünyanın Yargıcı’nın adil olması gerekmez mi?”

2. Korintliler 5:10

Çünkü bedende yaşarken iyi ya da kötü, yaptıklarımızın karşılığını almak için hepimizin Mesih’in yargı kürsüsü önüne görünmesi gerekiyor.

İşaya 33:22

Çünkü Yahve bizim yargıcımızdır. Yahve bizim yasa koyucumuzdur. Yahve bizim Kralımız'dır. Bizi O kurtaracak.