Mezmur 5:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Sabahları sesimi işiteceksin, ey Yahve, Sabahları dileklerimi önüne serip umutla bekleyeceğim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Sabah sesimi duyarsın, ya RAB, Her sabah sana duamı sunar, umutla beklerim.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ya RAB, sabahlayın sesimi işiteceksin, Sabahlayın sana yünelip bekliyeceğim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Сабах сесими дуярсън, я РАБ, Хер сабах сана дуамъ сунар, умутла беклерим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Sabah sesimi duyarsın, ya RAB, Her sabah sana duamı sunar, umutla beklerim.

Mezmur 5:3 حوالہ جات

Mezmur 119:147

Şafaktan önce kalkıyorum Ve yardım için yakarıyorum. Umudumu senin sözlerine bağladım.

Mezmur 88:13

Ama ben ey Yahve, sana yakardım. Sabahleyin duam huzuruna gelir.

Markos 1:35

Sabah erkenden, hava daha aydınlanmadan Yeşua kalkıp dışarı çıktı. Issız bir yere gidip orada dua etti.

Mezmur 130:6

Bekçilerin sabahı özlemesinden daha çok, Sabah bekçilerinden daha çok, Canım Efendi’yi özlüyor.

Mezmur 55:17

Akşam, sabah ve öğle vakti sıkıntı içinde feryat ederim. O sesimi duyar.

İşaya 26:9

Gece canımla seni arzuladım. Evet, içimdeki ruhumla seni gayretle arayacağım; Çünkü senin hükümlerin yeryüzünde olduğunda, Dünyada yaşayanlar doğruluğu öğrenirler.

Mezmur 69:16

Yanıtla beni, ey Yahve, çünkü sevgi dolu iyiliğin iyidir. Sevecen merhametlerinin bolluğuna göre bana yönel.

Mezmur 22:2

Tanrım, gündüz çağırıyorum ama yanıt vermiyorsun, Geceleyin ve sessiz kalmıyorum.

Eyub 34:28

Yoksulların feryadını O'na ulaştırdılar. O, ezilenlerin feryadını duydu.

Mezmur 44:5

Senin sayende düşmanlarımızı devireceğiz. Bize karşı ayaklananları senin adınla ezeceğiz.

Mezmur 74:12

Ama Tanrı eski zamanlardan beri Kralım’dır, Tüm yeryüzünde kurtuluş sağlar.

Mezmur 84:4

Ne mutlu senin evinde oturanlara. Sürekli seni överler. Selah.

Mezmur 130:2

Ey Efendim, sesimi duy. Duyarlı olsun kulakların Dileklerimin sesine.

Mezmur 145:1

Seni yücelteceğim, ey Tanrım, ey Kral. Adını sonsuza dek öveceğim.

АЪТЛАР 3:56

Sesimi duydun: "Kulağını inlememden, Ve feryadımdan gizleme."