Mezmur 49:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Çünkü canlarının kurtuluşu pahalıdır, Hiçbir şey bedelini karşılayamaz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Çünkü hayatın fidyesi büyüktür, Kimse ödemeye yeltenmemeli.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ (Çünkü canlarının fidyesi pahalıdır, Ve ondan ebediyen vazgeçmeli),

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Чюнкю хаятън фидйеси бюйюктюр, Кимсе ьодемейе йелтенмемели.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Çünkü hayatın fidyesi büyüktür, Kimse ödemeye yeltenmemeli.

Mezmur 49:8 حوالہ جات

Matta 16:26

Çünkü insan bütün dünyayı kazanıp da yaşamını yitirirse bunun kendisine ne faydası olur? Ya da bir insan hayatına karşılık ne verebilir?

Eyub 6:23

Ya da, 'Beni düşmanın elinden kurtarın' dedim mi? Ya da, 'Zulmedenlerin elinden beni kurtarın' dedim mi?

Mezmur 89:49

Ey Efendim, nerede o eski sevgi dolu iyiliğin, Sadakatinle David’e ant içttiğin?