Mezmur 49:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Özdeyişe kulak vereceğim. Bilmecemi arpla çözeceğim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Kulak vereceğim özdeyişlere, Lirle yorumlayacağım bilmecemi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Mesele kulak vereyim; Ve remzimi çenkle anlatayım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Кулак вереджеим ьоздейишлере, Лирле йорумлаяджаъм билмеджеми.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Kulak vereceğim özdeyişlere, Lirle yorumlayacağım bilmecemi.

Mezmur 49:4 حوالہ جات

Mezmur 78:2

Ağzımı bir benzetmeyle açacağım. Eskilerin sırlarını söyleyeceğim,

Matta 13:35

Bu, peygamber aracılığıyla söylenen şu söz yerine gelsin diye oldu: “Ağzımı benzetmelerle açacağım, Dünyanın kuruluşundan beri saklı kalmış sırları dile getireceğim.”

ÖZDEYİŞLER 1:6

Özdeyişi ve benzetmeyi, bilgelerin sözlerini Ve bilmecelerini anlasın.

Sayılar 23:7

Benzetmesine şu sözle başladı: "Doğu dağlarındaki Moav Kralı Balak beni Aram'dan getirdi. Gel, benim için Yakov'a lanet et. Gel, İsrael'e meydan oku.

Sayılar 12:8

Onunla bilmecelerle değil, ağızdan ağıza konuşacağım; ve Yahve'nin suretini görecek. O halde neden hizmetkârımın aleyhinde, Moşe aleyhinde konuşmaktan korkmadınız?”

2. Korintliler 3:12

Böyle bir umuda sahip olduğumuzdan büyük cesaretle konuşuyoruz.

Luka 12:3

Bu nedenle karanlıkta söylediğiniz her şey aydınlıkta duyulacak. İç odalarda kulağa söylediğiniz damlardan duyurulacak.”

Daniel 8:23

“Onların krallığının son zamanlarında, suçlular doruğa ulaşınca, sert yüzlü ve bilmeceleri anlayan bir kral yükselecek.

HEZEKİEL 20:49

O zaman şöyle dedim, “Ah, ey Efendi Yahve! Benim için, ‘Benzetmeler konuşan adam bu değil mi?’ diyorlar.”