Mezmur 48:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Siyon Dağı sevinsin! Yahuda kızları senin hükümlerinden ötürü coşsunlar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Sevinsin Siyon Dağı, Coşsun Yahuda kentleri Senin yargılarınla!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Sion dağı senin hükümlerinden dolayı sevinsin, Yahuda kızları mesrur olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Севинсин Сийон Даъ, Джошсун Яхуда кентлери Сенин яргъларънла!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Sevinsin Siyon Dağı, Coşsun Yahuda kentleri Senin yargılarınla!

Mezmur 48:11 حوالہ جات

Mezmur 97:8

Siyon duydu ve sevindi. Senin hükümlerinden ötürü, ey Yahve, Yahuda kızları coştu.

Vahiy 18:20

Ey gök, kutsallar, elçiler ve peygamberler! Onun başına gelenlere sevinin! Çünkü Tanrı onu yargılayıp hakkınızı aldı.”

Vahiy 15:4

Ey Efendimiz senden kim korkmaz, Adını kim yüceltmez? Çünkü yalnız sen kutsalsın. Bütün uluslar gelip önünde tapınacaklar. Çünkü doğru işlerin meydana çıktı.”

Luka 23:28

Yeşua onlara dönerek, “Ey Yeruşalem kızları, benim için ağlamayın, kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın.

İşaya 37:22

Onun hakkında Yahve'nin söylediği söz şudur: Siyon'un el değmemiş kızı, seni küçümsedi ve seninle alay etti. Yeruşalem kızı sana başını salladı.

EZGİLER EZGİSİ 5:16

Ağzı tatlıdır; evet, her yönüyle sevimlidir. Bu benim sevgilimdir ve bu benim dostumdur, Ey Yeruşalem kızları.

EZGİLER EZGİSİ 3:5

Ey Yeruşalem kızları, Dişi ceylanlar ve kırın dişi geyikleri üzerine Size ant ettiriyorum ki, Sevgiyi ayıltmayın ve uyandırmayın, Ta ki o arzu edenen kadar.

EZGİLER EZGİSİ 2:7

Ey Yeruşalem kızları, Dişi ceylanlar ve kırın dişi geyikleri üzerine Size ant ettiriyorum ki, Sevgiyi ayıltmayın ve uyandırmayın, Ta ki o arzu edenen kadar.

EZGİLER EZGİSİ 1:5

Ben esmerim, ama güzelim, Ey Yeruşalem kızları, Kedar çadırları gibi, Solomon'un perdeleri gibi.

Mezmur 58:10

Doğru kişi alınan öcü görünce sevinecek. Ayaklarını kötünün kanıyla yıkayacak,

HÂKİMLER 5:31

“Bütün düşmanların yok olsun, ey Yahve, Ama O'nu sevenler, gücünde doğan güneş gibi olsunlar.” Ondan sonra ülke kırk yıl rahat etti.

Malaki 1:11

Çünkü güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar adım uluslar arasında yücedir; her yerde adıma buhur ve temiz sunu sunulacaktır; çünkü adım ulusların arasında yücedir.” diyor Ordular Yahvesi.