Mezmur 48:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yahve büyüktür, Tanrımız’ın kentinde, Kutsal dağında övülmeye çok lâyıktır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ RAB büyüktür ve yalnız O övülmeye değer Tanrımız'ın kentinde, kutsal dağında.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ RAB büyüktür, ve Allahımızın şehrinde, Mukaddes dağında hamde çok lâyıktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ РАБ бюйюктюр ве ялнъз О ьовюлмейе деер Танръмъз'ън кентинде, кутсал даънда.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ RAB büyüktür ve yalnız O övülmeye değer Tanrımız'ın kentinde, kutsal dağında.

Mezmur 48:1 حوالہ جات

Mezmur 96:4

Çünkü Yahve büyüktür, fazlasıyla övülmeye layıktır! Bütün ilahlardan çok O’ndan korkulmalıdır.

Mezmur 46:4

Bir ırmak var ki, suları Tanrı kentini, Yüceler Yücesi'nin kutsal çadırlarını sevindirir.

Mezmur 145:3

Yahve büyüktür, övgüye çok layıktır! O’nun büyüklüğü keşfedilemez.

Vahiy 21:2

Kutsal kentin, Yeni Yeruşalem’in gökten, güveyi için süslenmiş bir gelin gibi hazırlanmış olarak Tanrı’nın yanından indiğini gördüm.

Mezmur 87:3

Ey Tanrı kenti, Senin hakkında görkemli şeyler söylenir. Selah.

Vahiy 19:5

Tahttan bir ses yükseldi: “Ey bütün hizmetkârlar! Küçük büyük O’ndan korkan herkes, Tanrımız’a övgü sunun!”

Matta 24:15

“Bu nedenle, Peygamber Daniel’in bildirdiği yıkıcı iğrenç şeyin kutsal yerde dikildiğini gördüğünüzde -okuyan anlasın-

Mezmur 99:9

Tanrımız Yahve’yi yüceltin. Kutsal dağında tapının, Çünkü Tanrımız Yahve kutsaldır!

Mezmur 87:1

Onun temeli kutsal dağlardadır.

Mezmur 86:10

Çünkü sen büyüksün ve şaşılası işler yaparsın. Yalnız Tanrı sensin.

Mezmur 78:68

Ama Yahuda oymağını, Sevdiği Siyon Dağı’nı seçti.

Mezmur 65:1

Ey Tanrı, Siyon'da seni övgü bekliyor. Adaklar yerine getirilecek.

Mezmur 47:8

Tanrı ulusların üzerinden hüküm sürer. Tanrı kutsal tahtında oturur.

Mezmur 46:1

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hemen yardıma hazırdır.

Mezmur 2:6

“Ben Kralımı kutsal dağım Siyon'a oturttum.”

İbraniler 12:22

Sizlerse Siyon Dağı’na, diri Tanrı’nın kenti göksel Yeruşalem’e, sayısız meleğin sevinçle kutlamaya katıldığı, adları göklerde yazılmış ilk doğanların topluluğuna yaklaştınız. Herkesin yargıcı olan Tanrı’ya, yetkinliğe erdirilmiş doğru kişilerin ruhlarına, yeni antlaşmanın aracısı olan Yeşua’ya ve Habel’inkinden daha üstün şeylerden söz eden serpmelik kana yaklaştınız.

Obadya 1:17

Ama Siyon Dağı'nda kaçıp kurtulanlar olacak ve orası kutsal olacak. Yakov'un soyu kendi mülklerini mülk edinecek.

Yeremya 31:23

İsrael'in Tanrısı, Ordular Yahvesi şöyle diyor: “Ben onların sürgünlerini geri döndürünce, Yahuda ülkesinde ve kentlerinde yine şu sözü söyleyecekler: ‘Ey doğruluk yurdu, ey kutsal dağ, Yahve seni kutsasın.’

İşaya 27:13

O gün öyle olacak ki, büyük bir boru çalınacak; Aşur diyarında yok olmaya hazır olanlar ve Mısır diyarındaki sürgünler gelecek; ve Yeruşalem'deki kutsal dağda Yahve'ye tapınacaklar.

Mezmur 147:5

Efendimiz büyüktür, güçte muazzamdır. Anlayışı sonsuzdur.

Mezmur 30:1

Seni överim, ey Yahve, çünkü beni ayağa kaldırdın, Düşmanlarımı bana sevindirmedin.

Nehemya 9:5

Sonra Levililer Yeşua, Kadmiel, Bani, Haşavneya, Şerevya, Hodiya, Şevanya ve Petahya, "Kalkın ve Tanrınız Yahve'yi sonsuzluktan sonsuza dek övün! Bütün yüceltmeden ve övgüden üstün olan görkemli adın övülsün" dediler.

Mezmur 42:1

Geyiğin akarsuları özlediği gibi, Canım da seni öyle özler, ey Tanrı.