Mezmur 47:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Sevdiği Yakov’un yüceliği olan mirasımızı, O bizim için seçti. Selah.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Sevdiği Yakup'un gururu olan mirasımızı O seçti bizim için. Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Sevdiği Yakubun gururu olan mirasımızı o bizim için seçti. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Севдии Якуп'ун гуруру олан мирасъмъзъ О сечти бизим ичин. Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Sevdiği Yakup'un gururu olan mirasımızı O seçti bizim için. Sela

Mezmur 47:4 حوالہ جات

Amos 6:8

“Efendi Yahve kendi üzerine ant içti,” diyor Ordular Tanrısı Yahve: “Yakov’un gururundan nefret ediyorum, Ve kalelerinden tiksiniyorum. Bu yüzden kenti ve içindeki her şeyi teslim edeceğim.

Amos 8:7

Yahve Yakov'un övüncü üzerine ant içti: "Gerçekten onların işlerinden hiçbirini asla unutmayacağım.

Hoşea 14:4

"Onların dönekliklerini iyileştireceğim. Onları gönülden seveceğim; Çünkü öfkem onlardan döndü.

Efesliler 1:18

Ta ki, yüreklerinizin gözleri aydınlansın, çağrısının umudunun ne olduğunu, kutsallarda bulunan mirasının yüce zenginliğinin ne olduğunu,

Matta 25:34

O zaman Kral sağındakilere, ‘Gelin, Babam’ın kutsadıkları, dünya kurulduğundan beri sizin için hazırlanmış olan krallığı miras alın.

Malaki 1:2

“Sizi sevdim” diyor Yahve. Oysa siz, “Bizi nasıl sevdin?” diyorsunuz. “Esav Yakov'un kardeşi değil miydi?” diyor Yahve, “Yine de Yakov'u sevdim;

HEZEKİEL 20:6

O gün onlara, onları Mısır diyarından çıkarıp, süt ve bal akan, bütün diyarların yüceliği olan, kendileri için araştırdığım diyara götüreceğime ant içtim.

Yeremya 3:19

“Ama ben, ‘Seni nasıl da çocukların arasına koymak ve sana hoş bir ülke, uluslar ordularının güzel mirasını vermek istiyorum!’ dedim ve, ‘Bana ‘Babam’ diyeceksin ve benim ardımdan dönmeyeceksin’ dedim.

İşaya 60:15

“Terk edilmiş ve nefret edilmişken, Senin içinden kimse geçmemişken, Seni sonsuz bir övünç, çok kuşakların sevinci yapacağım.

Mezmur 16:3

Yeryüzündeki kutsallara gelince, Harikadır onlar, bütün zevkim onlardadır.

Tesniye 11:12

Tanrın Yahve'nin ilgilendiği bir ülkedir. Tanrın Yahve'nin gözleri, yılın başından sonuna dek her zaman onun üzerindedir.

Tesniye 33:3

Evet, halkları sever. Bütün kutsalları senin elindedir. Ayaklarının dibinde oturdular. Her biri sözlerini kabul eder.

Mezmur 136:22

Hizmetkârı İsrael'e miras olarak verene, Çünkü sevgi dolu iyiliği Sonsuza dek sürer.