Mezmur 47:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Çünkü Yüce Yahve muhteşemdir. O, tüm dünyanın üzerinde büyük Kral’dır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Ne müthiştir yüce RAB, Bütün dünyanın ulu Kralı.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Çünkü RAB Yücedir, korkunçtur; Bütün dünya üzerinde büyük Kıraldır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Не мютхиштир йюдже РАБ, Бютюн дюнянън улу Кралъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Ne müthiştir yüce RAB, Bütün dünyanın ulu Kralı.

Mezmur 47:2 حوالہ جات

Malaki 1:14

“Ama sürüsünde erkek hayvan varken, Efendi'ye kusurlu bir şey adayıp kurban eden aldatıcı lanetli olsun. Çünkü ben büyük bir Kralım” diyor Ordular Yahvesi, “Ve adım uluslar arasında korkunçtur.”

Mezmur 99:3

Büyük ve heybetli ismini övsünler. O Kutsal’dır!

Mezmur 95:3

Çünkü Yahve büyük Tanrı’dır, Tüm ilahların üstünde büyük Kral’dır.

Mezmur 47:7

Çünkü Tanrı tüm dünyanın Kralı’dır. Anlayışla övün.

Mezmur 68:35

Kutsal yerlerinde muhteşemsin, ey Tanrı. İsrael'in Tanrısı halkına güç ve kudret verir. Övgüler olsun Tanrı’ya!

Tesniye 7:21

Onlardan korkmayacaksın; çünkü Tanrın Yahve, büyük ve heybetli bir Tanrı olarak arandadır.

Mezmur 65:5

Müthiş doğruluk işleriyle bizi yanıtlarsın. Ey kurtuluşumuzun Tanrısı. Ey Sen, dünyanın bütün uçlarının, Uzak denizde bulunanların umudusun.

Nehemya 1:5

Ve şöyle dedim, “Ey göğün Tanrısı Yahve, kendisini seven ve buyruklarını tutanlarla antlaşmasını ve sevgi dolu iyiliğini koruyan büyük ve heybetli Tanrı, sana yalvarıyorum,

Matta 28:18

Yeşua yanlarına geldi ve onlara söyleyip dedi: “Gökte ve yerde bütün yetki bana verildi.

Mezmur 145:6

İnsanlar müthiş işlerinin gücünden söz edecekler. Senin büyüklüğünü ilan edeceğim.

Mezmur 76:12

O, beylerin ruhunu kırar. Yeryüzü kralları O’ndan korkar.

Tesniye 28:58

Eğer bu yüce ve heybetli Tanrın YAHVE adından korkmak için bu yasanın bu kitapta yazılı olan tüm sözlerini yapmak üzere tutmazsan,