Mezmur 44:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Bütün gün Tanrı'yla övünürüz. Adına sonsuza dek şükrederiz. Selah.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Her gün Tanrı'yla övünür, Sonsuza dek adına şükran sunarız. Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Her gün Allah ile övünürüz, Ve senin ismine ebediyen şükrederiz. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Хер гюн Танръ'йла ьовюнюр, Сонсуза дек адъна шюкран сунаръз. Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Her gün Tanrı'yla övünür, Sonsuza dek adına şükran sunarız. Sela

Mezmur 44:8 حوالہ جات

Mezmur 34:2

Canım Yahve ile övünür. Alçakgönüllüler bunu duyup sevinsin.

Yeremya 9:24

Ama övünen bununla övünsün, Anlayışa sahip olmakla, Ve yeryüzünde sevgi dolu iyilik, adalet ve doğruluk yapanın Ben Yahve olduğumu bilmekle övünsün, Çünkü ben bunlardan hoşlanırım,” diyor Yahve.

Romalılar 2:17

Gerçekten de Yahudi adını taşıyor, Kutsal Yasa’ya dayanıp Tanrı’yla övünüyorsun.

İşaya 45:25

İsrael'in bütün soyu Yahve'de aklanacak ve sevinecekler!

Mezmur 30:12

Ta ki yüreğim seni ilahilerle övsün ve susmasın. Ey Yahve Tanrım, sana sonsuza dek şükredeceğim!

Mezmur 106:10

Onları kendilerinden nefret edenin elinden kurtardı, Onları düşmanın elinden kurtardı.