Mezmur 43:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Davamı gör, ey Tanrım, Tanrısız ulusa karşı davamı savun. Beni hileci ve kötü insanlardan kurtar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Hakkımı ara, ey Tanrı, Savun beni vefasız ulusa karşı, Kurtar hileci, haksız insandan.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ DAVAMI gör, ey Allah, ve fasık millete karşı hakkımı ara; Hileci ve fesatçı adamdan beni azat et.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Хаккъмъ ара, ей Танръ, Савун бени вефасъз улуса каршъ, Куртар хиледжи, хаксъз инсандан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Hakkımı ara, ey Tanrı, Savun beni vefasız ulusa karşı, Kurtar hileci, haksız insandan.

Mezmur 43:1 حوالہ جات

Mezmur 35:1

Ey Yahve, benimle çekişenlerle sen çekiş, Bana karşı savaşanlarla sen savaş.

Mezmur 26:1

Beni yargıla, ey Yahve, çünkü dürüstlüğümle yürüdüm. Sarsılmadan Yahve'ye güvendim.

Mezmur 7:8

Yahve halkları yargılar, Beni doğruluğuma göre yargıla, ey Yahve, Dürüstlüğüme göre.

Mezmur 35:24

Doğruluğuna göre beni haklı çıkar, ey Yahve Tanrım. Bana karşı sevinmelerine izin verme.

1.SAMUEL 24:15

Bu nedenle Yahve yargıç olsun, seninle aramda hüküm versin, görsün, davamı savunsun ve beni senin elinden kurtarsın.''

Mezmur 71:4

Ey Tanrı, kurtar beni, Kötünün, haksızın, zalimin elinden.

Mezmur 5:6

Yalan söyleyenleri yok edersin. Yahve kana susamış ve düzenbaz adamdan nefret eder.

1. Petrus 2:23

Kendine lanet edildiğinde lanetle karşılık vermedi. Acı çektiğinde tehdit etmedi, ancak kendisini adaletle yargılayan Tanrı’ya teslim etti.

1. Korintliler 4:4

Çünkü kendime karşı bir şey bilmiyorum. Yine de bu beni aklamaz. Beni yargılayan Efendi’dir.

ÖZDEYİŞLER 23:11

Çünkü onların Koruyucu'su güçlüdür. Davalarını sana karşı savunur.

ÖZDEYİŞLER 22:23

Çünkü Yahve onların davasını savunur, Onları soyanların canlarını soyar.

Mezmur 75:7

Yargıç ancak Tanrı'dır. Birini alçaltır, ötekini yükseltir.

2.SAMUEL 16:20

Sonra Avşalom Ahitofel'e, "Öğüdünüzü verin, ne yapacağız" dedi.

2.SAMUEL 15:31

Birisi David’e, “Ahitofel, Avşalom’la birlikte gizli düzencilerin arasındadır” diye bildirdi. David, “Ey Yahve, lütfen Ahitofel’in öğüdünü akılsızlığa döndür” dedi.

2.SAMUEL 18:8

Çünkü savaş bütün ülkenin üzerine yayıldı ve orman o gün kılıcın yiyip bitirdiğinden daha fazla insanı yiyip bitirdi.

Mezmur 7:7

Uluslar topluluğu çevreni sarsın. Yücelerden onları yönet.

Mezmur 7:9

Kötülerin kötülüğü son bulsun, Ama doğru olanı pekiştir, Onların akıllarını ve yüreklerini araştıran adil Tanrı’dır.

Mezmur 54:3

Çünkü yabancılar bana karşı ayaklandı. Zorbalar canımın peşindeler. Tanrı’yı önlerine koymadılar. Selah.

Mezmur 140:5

Küstahlar bana tuzak kurdular, Yol kenarına ağ gerdiler. Benim için kapan yerleştirdiler. Selah.