Mezmur 4:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Doğruluk kurbanları sunun. Yahve’ye güvenin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Doğruluk kurbanları sunun RAB'be, O'na güvenin.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Salâh kurbanlarını kesin, Ve RABBE güvenin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Дорулук курбанларъ сунун РАБ'бе, О'на гювенин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Doğruluk kurbanları sunun RAB'be, O'na güvenin.

Mezmur 4:5 حوالہ جات

Mezmur 37:3

Yahve’ye güven ve iyilik et. Ülkede otur ve güvenli otlakların tadını çıkar.

Mezmur 51:19

O zaman doğruluk kurbanlarından, Yakmalık sunulardan ve tümüyle yakmalık sunulardan zevk alırsın. O zaman sunağında boğalar sunulur.

1. Petrus 4:19

Öyleyse, Tanrı’nın isteği doğrultusunda acı çekenler, iyilik ederek canlarını güvenilir Yaradan’a emanet etsinler.

Mezmur 62:8

Ey halkım, O'na her zaman güven. Yüreğini O’nun önünde dök. Tanrı bizim için bir sığınaktır. Selah.

Tesniye 33:19

Onlar halkları dağa çağıracaklar. Orada doğruluk kurbanları sunacaklar, Çünkü denizlerin bolluğunu, kumun gizli hazinelerini çıkaracaklar.”

Matta 5:23

Bu nedenle sunakta adak sunarken kardeşinin sana karşı bir şeyi olduğunu hatırlarsan,

İşaya 61:8

“Çünkü ben, Yahve, adaleti severim. Soygundan ve haksızlıktan nefret ederim. Onlara gerçekte ödüllerini vereceğim ve onlarla sonsuz bir antlaşma yapacağım.

Malaki 1:8

Kurban için kör hayvanı sunduğunuzda, bu kötülük değil midir? Topalı ve hastayı kurban olarak sunduğunuzda, bu kötülük değil midir? Şimdi önderinize sunun! Sizden hoşnut olur mu? Ya da sizi kabul eder mi?” diyor Ordular Yahvesi.

Mezmur 50:14

Tanrı'ya şükran kurbanı sun. Yüceler Yücesi’ne adaklarını öde.

İşaya 50:10

Aranızda Yahve'den korkan, Hizmetkârının sözünü dinleyen kimdir? Karanlıkta yürüyen ve ışığı olmayan kişi, Yahve'nin adına güvensin ve Tanrısı'na güvensin.

Mezmur 26:1

Beni yargıla, ey Yahve, çünkü dürüstlüğümle yürüdüm. Sarsılmadan Yahve'ye güvendim.

2.SAMUEL 15:12

Avşalom, kurbanları sunarken, Gilo’dan, David’in danışmanı olan Gilonlu Ahitofel’i kentinden çağırttı. Gizli düzen güçlüydü, çünkü Avşalom’la birlikte olan halk gittikçe artıyordu.

Mezmur 2:12

Oğul'a içtenlikle saygı gösterin ki öfkelenmesin, Yoksa yolunuzda mahvolursunuz. Çünkü hiddeti yakında alevlenecek. Ne mutlu O'na sığınanlara.

Mezmur 77:7

“Efendi bizi sonsuza dek mi reddedecek? Bir daha lütuf göstermeyecek mi?