Mezmur 39:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Sustum, Ağzımı açmadım. Çünkü sen bunu yaptın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Sustum, açmayacağım ağzımı; Çünkü sensin bunu yapan.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Sustum, ağzımı açmadım; Çünkü sen bunu ettin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Сустум, ачмаяджаъм азъмъ; Чюнкю сенсин буну япан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Sustum, açmayacağım ağzımı; Çünkü sensin bunu yapan.

Mezmur 39:9 حوالہ جات

Eyub 2:10

Ama o, ona, "Akılsız kadınlardan biri gibi konuşuyorsun. Ne? Tanrı'nın elinden iyilik kabul edelim de, kötülük kabul etmeyelim mi?" dedi. Bütün bunlarda İyov dudaklarıyla günah işlemedi.

2.SAMUEL 16:10

Kral, “Ey Seruya oğulları, benden size ne? Çünkü Yahve ona, ‘David’e lanet et’ dediği için o lanet ediyorsa, o zaman kim, ‘Neden böyle yaptın?’ diyecek?”

Eyub 1:21

“Çıplak çıktım annemin rahminden, çıplak da döneceğim oraya” dedi. “Yahve verdi, Yahve aldı. "Yahve'nin adı yücelsin."

Daniel 4:35

Yeryüzünün bütün sakinleri bir hiç olarak anılır; Ve O, gök ordusunda ve yeryüzünün sakinleri arasında dilediğine göre yapar; Ve kimse O'nun elini durduramaz, Ya da O'na, "Ne yapıyorsun?" diye soramaz.

Mezmur 38:13

Ama ben sağır biri gibi duymuyorum. Ağzını açmayan dilsiz gibiyim.

1.SAMUEL 3:18

Samuel ona her şeyi anlattı ve ondan hiçbir şey saklamadı. “O Yahve'dir. Kendisine iyi görüneni yapsın.” dedi.

Levililer 10:3

Bunun üzerine Moşe Aron'a şöyle dedi: "Yahve, 'Bana yaklaşanlara kendimi kutsal göstereceğim, bütün halkın önünde yüceleceğim' diyerek söylediği budur." Aron sessiz kaldı.