Mezmur 38:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Çünkü belim ateşle dolu. Bedenimde hiçbir rahat yok.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Çünkü belim ateş içinde, Sağlığım bozuk.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Çünkü belim ateş dolu; Ve bedenimde sağlık yoktur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Чюнкю белим атеш ичинде, Салъъм бозук.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Çünkü belim ateş içinde, Sağlığım bozuk.

Mezmur 38:7 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 12:23

Hemen Efendi’nin bir meleği Hirodes’i vurdu. Çünkü Tanrı’ya yücelik vermemişti. Sonra kurtlar tarafından yendi ve öldü.

Mezmur 102:3

Çünkü günlerim duman gibi tükeniyor. Kemiklerim meşale gibi yanıyor.

Mezmur 41:8

“Kötü bir hastalık bulaştı ona” diyorlar. “İşte yattı, bir daha kalkamaz.”

Eyub 7:5

Etim kurtlarla ve topraktan kabuklarla kaplı. Derim kapanıyor ve yine açılıyor.

Eyub 30:18

Büyük güç tarafından giysimin biçimi bozuldu. Beni gömleğimin yakası gibi sarıyor.

Nehemya 2:3

Krala, "Kral sonsuza dek yaşasın! Kent, atalarımın mezarlarının bulunduğu yer harap olmuşken ve kapıları ateşle yakılmışken, yüzüm neden kederli olmasın?" dedim.