Mezmur 37:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Kızmaktan vazgeç, öfkeyi bırak. Üzülme, bu yalnızca kötülüğe sürükler.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Kızmaktan kaçın, bırak öfkeyi, Üzülme, yalnız kötülüğe sürükler bu seni.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Hiddetten çekin, öfkeyi bırak; Üzülme, o ancak şerre götürür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Къзмактан качън, бърак ьофкейи, Юзюлме, ялнъз кьотюлюе сюрюклер бу сени.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Kızmaktan kaçın, bırak öfkeyi, Üzülme, yalnız kötülüğe sürükler bu seni.

Mezmur 37:8 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 14:29

Geç öfkelenen kişinin anlayışı büyüktür, Ama çabuk öfkelenen kişi akılsızlık gösterir.

ÖZDEYİŞLER 16:32

Yavaş öfkelenen kişi yiğitten iyidir, Kendi ruhuna hükmeden de kent ele geçirenden iyidir.

Efesliler 4:31

Her türlü kötülükle birlikte her acılık, kızgınlık, öfke, bağrışma ve iftira sizden uzak olsun.

Efesliler 4:26

‘‘Öfkelenin, ama günah işlemeyin.’’ Öfkenizin üzerine güneş batmasın.

Koloseliler 3:8

Ama şimdi öfke, kin, kızgınlık, iftira ve ağzınızdan çıkabilecek utanç verici sözler dahil, hepsini üzerinizden atın.

Eyub 5:2

Çünkü kin, akılsızı öldürür, Kıskançlık da saf insanı öldürür.

Yunus 4:1

Ama bu Yona'nın çok hoşuna gitmedi ve öfkelendi.

Yunus 4:9

Tanrı Yona'ya, "Asma yüzünden öfkelenmen doğru mu?" dedi. "Ölüme kadar öfkelenmekte haklıyım" dedi.

Eyub 18:4

Ey öfkenle kendini parçalayan sen, Yeryüzü senin için terk mi edilecek? Ya da kaya yerinden mi kaldırılacak?

Mezmur 73:15

Eğer “Ben böyle konuşayım” deseydim, İşte, senin çocuklarının nesline ihanet etmiş olurdum.

Mezmur 31:22

Bana gelince, aceleyle, “Gözlerinin önünden atıldım” dedim. Yine de sana seslendiğimde dileklerimin sesini duydun.

Mezmur 116:11

Telaşla şöyle dedim: “Bütün insanlar yalancıdır.”

1.KRALLAR 11:22

Firavun ona, "Peki, benim yanımda ne eksiğin var ki, işte, kendi ülkene gitmek istiyorsun?" dedi. O, "Hiçbir şey, yalnızca bırak gideyim" diye yanıtladı.