Mezmur 36:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Kendini beğendiği için, Günahını fark edemez ve ondan nefret etmez.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Çünkü fesadı bulunmaz ve nefret edilmez diye, Kendi gözlerinde avunuyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Кендини ьойле беенмиш ки, Сучуну гьормез, ондан тиксинмез.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Kendini öyle beğenmiş ki, Suçunu görmez, ondan tiksinmez.

Mezmur 36:2 حوالہ جات

Tesniye 29:19

ve öyle olmasın ki, bu lanetin sözlerini duyduğu zaman, yaşı kuruyla birlikte yok etmek için, "Yüreğimin inatçılığında yürüsem de esenliğe kavuşacağım" diyerek yüreğinde kendini kutsamasın.

Mezmur 49:18

Gerçi yaşarken canını kutsadıysa da - Kendin için iyilik ettiğinde insanlar seni överler -

Mezmur 10:3

Çünkü kötü kişi yüreğindeki arzularla övünür. Açgözlüleri yüceltir ve Yahve’yi yerer.

Romalılar 7:9

Bir zamanlar Yasa yokken, ben yaşıyordum, ama buyruk gelince günah dirildi, ben de öldüm.

Romalılar 3:9

Öyleyse, biz onlardan daha mı üstünüz? Kesinlikle hayır! Daha önce hem Yahudiler’i hem de Grekler’in hepsinin günah altında oldukları konusunda uyarmıştık.

Luka 10:29

Ama kendini haklı çıkarmak isteyerek Yeşua’ya, “Komşum kim benim?” diye sordu.

Yeremya 17:9

Yürek her şeyden daha aldatıcıdır, Ve fazlasıyla bozuktur. Onu kim bilebilir?

Yeremya 2:23

“Nasıl, ‘Ben kirlenmedim, Baallar’ın peşinden gitmedim’ diyebiliyorsun? Vadideki yoluna bak da ne yaptığını bil. Sen yollarını kat eden hızlı bir hecin devesisin,

Romalılar 10:3

Çünkü Tanrı'nın doğruluğunu bilmedikleri ve kendi doğruluklarını kurmaya çalıştıkları için, Tanrı’nın doğruluğuna tabi olmadılar.

Yeremya 36:24

Bütün bu sözleri duyan kral ve hizmetkârları korkmadılar ve giysilerini yırtmadılar.