Mezmur 36:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Seni tanıyanlara sevgi dolu iyiliğini, Yüreği doğru olanlara karşı doğruluğunu sürdür.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Seni bilenlere inayetini, Yüreği doğru olanlara da adaletini daim et.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Сюрекли гьостер Сени танъянлара севгини, Йюреи темиз оланлара дорулууну.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Sürekli göster Seni tanıyanlara sevgini, Yüreği temiz olanlara doğruluğunu.

Mezmur 36:10 حوالہ جات

Yeremya 24:7

Onlara, beni, Yahve olduğumu bilmeleri için yürek vereceğim. Onlar benim halkım olacak, ben de onların Tanrısı olacağım. Çünkü bütün yürekleriyle bana dönecekler.

İbraniler 8:11

Hiç kimse yurttaşına, kardeşine, Efendi’yi tanı diye öğretmeyecek. Çünkü küçüğünden büyüğüne hepsi beni tanıyacak.

Yeremya 22:16

Yoksulun ve muhtacın davasını gördü, Bu yüzden iyi oldu. Beni bilmek bu değil mi, Diyor Yahve?

Mezmur 9:10

Adını bilenler sana güvenecekler, Çünkü sen, ey Yahve, seni arayanları terk etmezsin.

1. Petrus 1:5

Zamanın sonunda açığa çıkmaya hazır kurtuluş için iman aracılığıyla Tanrı’nın gücüyle korunuyorsunuz.

Yuhanna 17:3

Sonsuz yaşam, tek gerçek Tanrı olan seni ve gönderdiğin Yeşua Mesih’i bilmeleridir.

Yeremya 31:3

Yahve eskiden bana görünüp dedi, “Evet, seni sonsuz bir sevgiyle sevdim, Bu yüzden seni sevgi dolu iyiliğimle kendime çektim.

Mezmur 103:17

Ama Yahve’nin sevgi dolu iyiliği Kendisinden korkanlara karşı sonsuzdur, Doğruluğu çocuklarının çocuklarınadır,

İşaya 2:5

Ey Yakov Evi, gelin de Yahve'nin ışığında yürüyelim.