Mezmur 3:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Yattım ve uyudum. Uyandım, çünkü Yahve bana destek oldu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ben yattım ve uyudum; Uyandım, çünkü RAB bana destek oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Ятар уйурум, Уянър калкаръм, РАБ дестектир бана.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.

Mezmur 3:5 حوالہ جات

Mezmur 4:8

Esenlik içinde hem yatar, hem uyurum. Çünkü yalnız sen, ey Yahve, Güvenlik içinde yaşatırsın beni.

ÖZDEYİŞLER 3:24

Yattığın zaman korkmayacaksın. Evet, yatacaksın, uykun tatlı olacak.

İşaya 26:3

Sana güvendiği için Aklı kararlı olan kişiyi Tam bir esenlik içinde tutacaksın.

Levililer 26:6

“'Ülkeye barış vereceğim, siz de yatacaksınız ve kimse sizi korkutmayacak. Kötü hayvanları diyardan kovacağım ve ülkenizden kılıç geçmeyecektir.

ÖZDEYİŞLER 18:10

Yahve'nin adı güçlü kuledir, Doğrular O'na koşar ve güvende olur.

Mezmur 127:2

Boşunadır sizin için erken kalkıp geç yatmanız, Ey zahmet ekmeği yiyenler. Çünkü O sevdiklerine uyku verir.

ÖZDEYİŞLER 14:26

Yahve korkusunun içi güvenli bir kaledir, O, onun çocuklarına da sığınak olur.

Mezmur 66:9

Diriler arasında yaşamımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O’dur.

Elçilerin İşleri 12:6

Hirodes’in onu ortaya çıkaracağı aynı gece, Petrus çift zincirle bağlı iki asker arasında uyuyordu. Kapının önündeki gardiyanlar da zindanı koruyorlardı.

Mezmur 34:5

O’na baktılar, ışıl ışıl parladılar. Yüzlerini asla utanç kaplamayacak.