Mezmur 26:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ey Yahve, oturduğun evi, Görkeminin bulunduğu yeri severim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Severim, ya RAB, yaşadığın evi, Görkeminin bulunduğu yeri.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ya RAB, oturduğun evi, Ve izzetinin sakin olduğu yeri severim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Северим, я РАБ, яшадъън еви, Гьоркеминин булундуу йери.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Severim, ya RAB, yaşadığın evi, Görkeminin bulunduğu yeri.

Mezmur 26:8 حوالہ جات

Luka 2:49

Onlara, “Beni neden arıyorsunuz? Babamın evinde olmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?” dedi.

Luka 2:46

Üç gün sonra O’nu tapınakta, öğretmenler arasında otururken buldular. Onları dinliyor, sorular soruyordu.

İşaya 38:22

Hizkiya, "Yahve'nin evine çıkacağımı gösteren belirti nedir?" de demişti.

İşaya 38:20

Yahve beni kurtaracak. Bu nedenle yaşamımızın bütün günlerinde, Yahve'nin evinde, ezgilerimi yaylı çalgılarla söyleyeceğiz.

Mezmur 122:9

Tanrımız Yahve’nin evi için, Senin iyiliğini ararım.

Mezmur 84:10

Çünkü, avlularında bir gün, bin günden iyidir. Kötülük çadırlarında oturmaktansa, Tanrım’ın evinin kapıcısı olmayı yeğlerim.

Mezmur 42:4

Şunları hatırlıyor, canımı içime döküyorum; Sevinç ve övgü sesiyle nasıl gider, Kutsal Günü kutlayan toplulukla birlikte, Onları Tanrı'nın evine nasıl götürürdüm.

2.TARİHLER 5:14

Öyle ki, bulut yüzünden kâhinler hizmet için duramadılar. Çünkü Yahve'nin görkemi Tanrı'nın evini doldurmuştu.

1.TARİHLER 29:3

Bundan başka, Tanrım'ın evini sevdiğim için, madem ki kendi altın ve gümüş hazinem vardır, kutsal ev için hazırladığım her şeyden daha fazlasını Tanrım'ın evine,

2.SAMUEL 15:25

Kral Sadok'a, "Tanrı'nın Sandığı'nı kente geri götür" dedi. "Eğer Yahve'nin gözünde lütuf bulursam, beni geri getirecek ve hem sandığı hem de oturduğu yeri bana gösterecektir;

2.TARİHLER 7:1

Solomon duasını bitirince, gökten ateş indi ve yakmalık sunuyu ve kurbanları yiyip bitirdi; ve Yahve'nin görkemi evi doldurdu.

2.TARİHLER 7:2

Kâhinler Yahve'nin evine giremediler, çünkü Yahve'nin görkemi Yahve'nin evini doldurmuştu.

HEZEKİEL 3:12

O zaman Ruh beni kaldırdı ve arkamda büyük bir gürleme sesi duydum, “Yahve'nin görkemi kendi yerinden kutsansın.” diyordu.