Mezmur 26:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Beni dene, ey Yahve, sına beni. Yüreğimi ve aklımı yokla.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Beni dene, ya RAB, ve beni imtihan et; Gönlümü ve yüreğimi tasfiye et.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Дене бени, я РАБ, съна; Дуйгуларъмъ, дюшюнджелерими йокла.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.

Mezmur 26:2 حوالہ جات

Mezmur 7:9

Kötülerin kötülüğü son bulsun, Ama doğru olanı pekiştir, Onların akıllarını ve yüreklerini araştıran adil Tanrı’dır.

Mezmur 17:3

Yüreğimi denedin. Geceleyin beni ziyaret ettin. Beni yokladın ama hiçbir şey bulmadın. Ağzımdan itaatsiz söz çıkarmamaya kararlıyım.

Eyub 13:23

Günahlarım ve suçlarım ne kadar çok? Bana itaatsizliğimi ve günahımı bildir.

Mezmur 66:10

Sen bizi sınadın, ey Tanrı. Gümüş arıtır gibi, arıttın bizi.

Yeremya 20:12

Ama ey sen, doğruları sınayan, Yüreği ve düşünceyi gören Ordular Yahvesi, Onlardan alacağın öcü göreyim, Çünkü davamı sana açıkladım.