Mezmur 25:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Tanrım, sana güvendim, Utandırma beni. Düşmanlarımın bana galip gelmesine izin verme.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ey Allahım, sana güvendim, utanmıyayım; Düşmanlarım üzerime sevinçle coşmasın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Ей Танръм, сана гювенийорум, утандърма бени, Дюшманларъм зафер кахкахасъ атмасън!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!

Mezmur 25:2 حوالہ جات

Romalılar 10:11

Kutsal Yazı şöyle der: “O’na iman eden hayal kırıklığına uğratılmayacaktır.”

Mezmur 41:11

Bununla benden hoşnut olduğunu bileceğim. Çünkü düşmanım bana galip gelemeyecek.

Mezmur 71:1

Sana sığınıyorum, ey Yahve. Hayal kırıklığına uğratma beni hiçbir zaman.

Romalılar 5:5

Umut bizi hayal kırıklığına uğratmaz. Çünkü bize verilen Kutsal Ruh aracılığıyla Tanrı’nın sevgisi yüreklerimize dökülmüştür.

Mezmur 22:5

Sana seslendiler ve kurtuldular. Sana güvendiler ve hayal kırıklığına uğramadılar.

Mezmur 142:6

Feryadımı dinle, Çünkü çok çaresizim. Kurtar beni bana zulmedenlerden, Çünkü onlar benden güçlüdür.

Mezmur 31:1

Ey Yahve, sana sığınıyorum, Hiçbir zaman beni hayal kırıklığına uğratma. Beni kendi doğruluğunla kurtar.

İşaya 37:35

'Kendim ve hizmetkârım David'in hatırı için kurtarayım diye bu kenti koruyacağım.'”

Mezmur 34:8

Tadın ve görün, Yahve ne iyidir. Ne mutlu ona sığınan insana.

İşaya 26:3

Sana güvendiği için Aklı kararlı olan kişiyi Tam bir esenlik içinde tutacaksın.

Mezmur 94:3

Ey Yahve, kötüler ne zamana dek, Ne zamana dek zafer kazanacaklar?

1. Petrus 2:6

Kutsal Yazı şunu içerir, “İşte, Siyon’a seçkin ve değerli bir köşe taşı koyuyorum. O’na iman eden düş kırıklığına uğramayacak.”

İşaya 49:23

Krallar sana süt baba, Onların kraliçeleri de sana sütanne olacaklar. Yüzleri yere doğru önünde eğilip Ayaklarının tozunu yalayacaklar. O zaman benim Yahve olduğumu bileceksin; Beni bekleyenler de hayal kırıklığına uğramayacaklar."

İşaya 37:20

Şimdi, ey Tanrımız Yahve, bizi onun elinden kurtar ki, yeryüzünün bütün krallıkları senin, yalnızca senin Yahve olduğunu bilsinler."

Mezmur 37:40

Yahve onlara yardım eder ve onları kurtarır. Onları kötülerin elinden kurtarıp özgür kılar, Çünkü O’na sığındılar.

Mezmur 18:2

Yahve benim kayam, kalem ve kurtarıcımdır, Tanrım, kayam, sığındığımdır, Kalkanım ve kurtuluşumun boynuzu, yüksek kulem.

Mezmur 7:1

Ey Yahve, Tanrım, sana sığınıyorum. Peşime düşenlerin hepsinden kurtar beni, özgür kıl.

Mezmur 22:8

“Yahve’ye güvendi. Onu kurtarsın. Madem ondan hoşlanıyor, onu kurtarsın bakalım!”

Mezmur 22:1

Tanrım, Tanrım, beni neden bıraktın? Neden bana yardım etmekten, iniltimin sözlerinden bu kadar uzaksın?

İşaya 41:16

Onları savuracaksın, Rüzgâr onları götürecek, kasırga onları dağıtacak. Sen Yahve ile sevineceksiniz. İsrael'in Kutsalı'yla övüneceksin.

İşaya 37:10

"Yahuda Kralı Hizkiya'yla şöyle konuşacaksın: 'Güvendiğin Tanrın, 'Yeruşalem Aşur Kralı'nın eline verilmeyecek' diyerek seni aldatmasın.

İşaya 28:16

Bu nedenle Efendi Yahve şöyle diyor: “İşte, Siyon'da temel olarak bir taş, denenmiş bir taş, sağlam temelin değerli köşe taşını koydum. İman eden aceleci davranmayacak.

Mezmur 56:1

Ey Tanrı merhamet et bana, Çünkü insan beni yutmak istiyor. Gün boyu bana saldırıp baskı yapıyor.

2.TARİHLER 13:18

Böylece İsrael'in çocukları o vakitte alt edildiler ve Yahuda'nın çocukları galip geldi, çünkü atalarının Tanrısı Yahve'ye güvendiler.

Mezmur 13:5

Ama ben senin sevgi dolu iyiliğine güveniyorum. Yüreğim senin kurtuluşunla seviniyor.

Mezmur 31:2

Kulak ver bana. Beni tez kurtar. Bana güçlü bir kaya, Beni kurtarmak için sığınacak ev ol.

Mezmur 31:15

Vakitlerim senin elinde. Beni düşmanlarımın elinden ve bana zulmedenlerden kurtar.

Mezmur 91:2

Yahve için derim: “O benim sığınağım ve kalemdir, Tanrım’dır, O’na güvenirim.”

Yeremya 17:18

Bana zulmedenler hayal kırıklığına uğrasın, Ama beni hayal kırıklığına uğratma. Onlar dehşete düşsün, Ama beni dehşete düşürme. Kötü günü onların üzerine getir, Ve onları iki kat yıkımla yok et.