Mezmur 25:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Bana yüzünü çevir ve merhamet et, Çünkü kimsesiz ve dertliyim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Halime bak, lütfet bana; Çünkü garip ve mazlumum.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Bana yüz çevir ve bana acı; Çünkü kimsesiz ve hakirim ben.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Халиме бак, лютфет бана; Чюнкю гарип ве мазлумум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Halime bak, lütfet bana; Çünkü garip ve mazlumum.

Mezmur 25:16 حوالہ جات

Mezmur 86:16

Bana dön de merhamet et! Gücünü hizmetkârına ver. Hizmetkârının oğlunu kurtar.

Daniel 9:17

“Şimdi, ey Tanrımız, hizmetkârının duasını ve dileklerini dinle de yüzünü, ıssız olan kendi kutsal yerine, Efendimiz'in uğruna parlat.

Mezmur 143:4

Bunun için ruhum içimde bunalmış durumda. İçimde yüreğim kimsesiz.

Mezmur 60:1

Ey Tanrı, bizi reddettin ve yıktın. Öfkelendin, Bizi eski halimize döndür.

Mezmur 32:5

Günahımı sana itiraf ettim. Suçumu saklamadım. “Yahve'ye isyanlarımı itiraf edeceğim” dedim. Günahımın suçunu bağışladın. Selah.

Mezmur 86:1

Duy, ey Yahve, yanıtla beni, Çünkü ben yoksul ve muhtacım.

Mezmur 109:22

Çünkü ben yoksul ve muhtacım. Yüreğim içimde yaralı.

Mezmur 119:132

Bana yönel ve bana merhamet et, Adını sevenlere her zaman yaptığın gibi.