Mezmur 22:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Canımı kılıçtan, Değerli yaşamımı köpeğin gücünden kurtar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Nefsimi kılıçtan, Canımı köpeğin pençesinden azat et.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Джанъмъ кълъчтан, Бириджик хаятъмъ кьопеин пенчесинден куртар!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Canımı kılıçtan, Biricik hayatımı köpeğin pençesinden kurtar!

Mezmur 22:20 حوالہ جات

Mezmur 35:17

Ey Efendim, ne zamana dek bakacaksın? Canımı onların yok edişinden, Yaşamımı genç aslanlardan kurtar.

Mezmur 17:13

Kalk, ey Yahve, onunla uğraş. Yere çal onu. Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,

Mezmur 7:3

Ey Yahve, Tanrım, eğer şunu yaptıysam, Eğer elimde kötülük varsa,

Mezmur 40:14

Canımı almanın yolunu arayanlar, Hepsi hayal kırıklığına uğrayıp utansınlar. Acı çekmemden zevk duyanlar, Geri dönüp rezil olsunlar.

Mezmur 69:18

Canıma yaklaş ve onu kurtar. Düşmanlarımdan ötürü beni fidyeyle kurtar.

Mezmur 70:2

Canımı arayanlar Hayal kırıklığına uğrayıp Şaşkına dönsünler. Mahvolmamı isteyenler Rezil olup geri dönsünler.