Mezmur 22:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Bütün kemiklerimi sayabilirim. Gözlerini dikmiş, bana bakıyorlar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Bütün kemiklerimi sayar oldum, Gözlerini dikmiş, bana bakıyorlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Bütün kemiklerimi sayabilirim. Onlar bakıyorlar, gözlerini bana dikiyorlar;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Бютюн кемиклерими саяр олдум, Гьозлерини дикмиш, бана бакъйорлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Bütün kemiklerimi sayar oldum, Gözlerini dikmiş, bana bakıyorlar.

Mezmur 22:17 حوالہ جات

Luka 23:35

Halk durmuş izliyordu. Yanlarındaki yöneticiler de O’nunla alay edip, “Başkalarını kurtardı. Eğer gerçekten Tanrı’nın Mesih’i, O'nun seçilmişi ise kendini kurtarsın!” diyorlardı.

Luka 23:27

Halktan büyük bir kalabalık Yeşua’nın ardından gidiyordu. Yas tutan ve O’nun için ağıt yakan kadınlar da bunların arasındaydı.

İşaya 52:14

Birçokları sana nasıl hayret ettiyse, Onun görünüşü herkesten daha çok, biçimi de insanoğullarından daha çok bozulmuştu;

Eyub 33:21

Eti öylesine tükenmiştir ki, görülmez olur. Gözükmeyen kemikleri dışarı çıkar.

Matta 27:36

Ve oturup başında nöbet tuttular.