Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 22:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

14 Su gibi dökülüyorum. Bütün kemiklerim eklemlerinden çıktı. Yüreğim balmumu gibi, İçimde eriyor.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

14 Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

14 Su gibi döküldüm, Bütün kemiklerim oynaklarından çıktı; Yüreğim balmumu gibidir; içimde eriyor.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

14 Су гиби дьокюлюйорум, Бютюн кемиклерим ойнакларъндан чъкъйор; Йюреим балмуму гиби ичимде ерийор.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

14 Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 22:14
15 حوالہ جات  

O zaman kralın yüzü değişti, düşünceleri onu rahatsız etti; uyluk eklemleri çözüldü, dizleri birbirine çarptı.


Çünkü ömrüm kederle geçti, Yıllarım iniltiyle, Suçumdan ötürü gücüm tükeniyor. Kemiklerim eriyip gidiyor.


Çünkü Tanrı yüreğimi ürküttü. Her Şeye Gücü Yeten beni dehşete düşürdü.


Ay Kenti'nin adamları yaklaşık otuz altı kişiyi vurdular. Onları kapının önünden Şevarim'e kadar kovaladılar ve inişte vurdular. Halkın yürekleri eriyip su gibi oldu.


“Şimdi canım sıkıntı çekiyor. Ne diyeyim? ‘Baba, kurtar beni bu zamandan’ mı diyeyim? Ama ben bu amaç için bu zamana geldim.


Dumanın dağıldığı gibi, Onları öyle dağıt. Ateşin önünde eriyen balmumu gibi, Kötüler Tanrı'nın önünde öyle yok olsun.


Bütün kemiklerimi sayabilirim. Gözlerini dikmiş, bana bakıyorlar.


Şimdi canım içimde dökülüyor. Sıkıntı günleri beni yakaladı.


Derin bir acı içinde olduğundan daha hararetle dua etti. Teri yere düşen iri kan damlaları gibi toprağa düşüyordu.


Sonra onlara, “Canım ölüm derecesinde çok kederli. Burada kalın ve benimle birlikte uyanık durun” dedi.


Üzerime ağızlarını açtılar. Hakaretle yanağıma vurdular. Bana karşı bir araya toplandılar.


Bana karşı ağızlarını sonuna kadar açtılar. “Oh! Oh! Gözümüz bunu gördü!” diyorlar.


"Bütün düşmanlarımız bize karşı ağızlarını kocaman açtılar.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات