Mezmur 21:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Çünkü kral Yahve’ye güvenir, Yüceler Yücesi'nin sevgi dolu iyiliği sayesinde sarsılmaz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Çünkü kral RAB'be güvenir, Yüceler Yücesi'nin sevgisi sayesinde sarsılmaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Çünkü kıral RABBE güvenir, Ve Yüce Olanın inayetile sarsılmaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Чюнкю крал РАБ'бе гювенир, Йюджелер Йюджеси'нин севгиси сайесинде сарсълмаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Çünkü kral RAB'be güvenir, Yüceler Yücesi'nin sevgisi sayesinde sarsılmaz.

Mezmur 21:7 حوالہ جات

Mezmur 16:8

Yahve’yi hep önüme koydum. O benim sağımda olduğu için sarsılmam.

Mezmur 91:2

Yahve için derim: “O benim sığınağım ve kalemdir, Tanrım’dır, O’na güvenirim.”

Mezmur 26:1

Beni yargıla, ey Yahve, çünkü dürüstlüğümle yürüdüm. Sarsılmadan Yahve'ye güvendim.

Mezmur 18:2

Yahve benim kayam, kalem ve kurtarıcımdır, Tanrım, kayam, sığındığımdır, Kalkanım ve kurtuluşumun boynuzu, yüksek kulem.

Mezmur 9:2

Sende sevinip coşacağım. Adına ilahiler söyleyeceğim, ey Yüceler Yücesi.

İbraniler 2:13

Yine, “O’na güveneceğim.” “İşte ben ve Tanrı’nın bana verdiği çocuklar” diyor.

Daniel 7:14

Bütün halklar, uluslar ve diller O'na hizmet etsinler diye, O'na hakimiyet, yücelik ve krallık verildi; O'nun hakimiyeti, geçmeyecek sonsuz bir hakimiyettir, krallığı da yıkılmayacak bir krallıktır."

1.SAMUEL 30:6

David çok dertliydi, çünkü halk onu taşlamaktan söz ediyordu; çünkü bütün halkın, hepsi kendi oğulları ve kızları için canları kederliydi; ama David Tanrısı Yahve'de kendisini güçlendirdi.

Matta 27:43

Tanrı’ya güveniyor. ‘Ben Tanrı’nın Oğlu’yum’ diyordu. Eğer Tanrı O’nu istiyorsa şimdi kurtarsın.”

Mezmur 61:4

Sonsuza dek çadırında kalayım. Kanatlarının koruması altına sığınayım. Selah.

Mezmur 13:5

Ama ben senin sevgi dolu iyiliğine güveniyorum. Yüreğim senin kurtuluşunla seviniyor.

Mezmur 45:3

Ey kudretli, kılıcını beline, İhtişamını ve heybetini kuşan.

Mezmur 72:17

Adı sonsuza dek dursun. Güneş durdukça adı dursun. İnsanlar onun tarafından kutsansın. Bütün uluslar ona kutsanmış desinler.